Descargar Imprimir esta página

Orbea GAIN X35 Manual Del Usuario página 20

Publicidad

#207
EN
1. Avoid large power demands while this error is active to prevent deterioration.
2. Charge the battery within the appropriate temperature ranges.
3. If the error is not solved, replace the battery.
ES
1. Evite grandes demandas de potencia mientras este error esté activo para evitar la degradación.
2. Cargue la batería dentro de los rangos de temperatura apropiados
3. Si el error no se soluciona sustituir la batería.
DE
1. Verkabelung des Ladeanschlusses überprüfen.
2. Einwandfreien Zustand des Ladeanschlusses überprüfen; er darf keine Manipulation aufweisen.
3. Bei anhaltendem Fehler den Ladenanschluss ersetzen.
FR
1. Éviter les fortes demandes de puissance tant que cette erreur est active, pour éviter une
éventuelle détérioration.
2. Charger la batterie dans les plages de température appropriées.
3. Si le problème n'est pas résolu, remplacer la batterie.
IT
1. Astenersi da grandi richieste di potenza mentre è attivo questo errore, per evitare la degradazione.
2. Caricare la batteria negli intervalli di temperatura adeguati.
3. Se l'errore non si risolve, sostituire la batteria.
PT
1. Evite grandes solicitações de potência enquanto este erro permanecer ativo, para evitar a degradação
da bateria.
2. Carregar a bateria dentro dos intervalos de temperatura adequados.
3. Se o erro persistir, substituir a bateria.
X
<10º
X
2
1
X
2
>40º
3
NEW

Publicidad

loading