Publicidad
ORBEA GAIN X35
TECHNICAL INFORMATION
#25
EN
1.- Connect to the Dealer App and enter into the Diagnosis and device installation section.
2.- Access the e-SN menu.
3.- Select the brand from the list and enter the current SN of the bicycle.
4.- Correctly record the SN
ES
1.- Conectarse con el Dealer App y entre en Diagnosis e instalación de dispositivos.
2.- acceda al menu de e-SN.
3.- Seleccionar el e-SN actual de la bicicleta.
4.- Grabar correctamente el e-SN
DE
1. Dealer-APP verbinden und Installation und Diagnose aufrufen.
2. Menü e-SN aufrufen.
3. Marke aus Liste auswählen, und derzeitiges SN des Rades eingeben.
4. SN richtig speichern.
FR
1.- Connecter avec la Dealer App et aller à Diagnostic et installation et de dispositifs.
2.- Accéder au menu d'e-SN.
3.- Sélectionner la marque dans la liste et saisir le SN actuel du vélo.
4.- Enregistrer correctement le SN.
IT
1.- Collegarsi con la Dealer App ed entrare in diagnosi e installazione di dispositivi.
2.- Accedere al menu di e-SN.
3.- Selezionare la marca nella lista e inserire l'attuale SN della bicicletta.
4.- Registrare correttamente l'SN
PT
1.- Conectar a bicicleta à Dealer App e aceder ao modo Diagnóstico, e de instalação de dispositivos.
2.- Aceder ao menu e-SN.
3.- Selecionar a marca da lista, e introduzir o SN atual da bicicleta.
4.- Gravar correctamente o SN
1
3
2
2
4
2
Publicidad
