Publicidad
INDEX
Dimension des fondations en cm
Longueur
Largeur
500
260
Pression résistance
Qualité du ciment
mini. de la surface
4,5 kN / m
B25
L'encombrement maximum du pont élévateur P 350 et P 350
LT est indiqué dans la figure D.
Dans le choix du lieu d'installation tenir compte des espaces
praticables par l'opérateur tout autour du pont élévateur. (En
Italie la norme prévoit 700 mm de distance minimum des murs
où encombrements fixes d'autre type présents à proximité du
pont élévateur).
Prendre en compte l'espace nécessaire pour les manoeuvres
de montée et de descente du véhicule.
Vérifier en outre que la hauteur du plafond garantit toujours la
montée complète du pont même en utilisant des véhicules
particulièrement hauts.
ATTENTION :
En cas d'installation à l'extérieur il est INTERDIT
d'utiliser l'appareil en présence de vent.
ATTENTION :
L'utilisation de l'appareil est INTERDITE dans des
environnements à atmosphère explosible.
ATTENTION :
Fixer l'appareil au sol avant l'utilisation.
Fundamentabmessungen in cm
Epaisseur
Länge
500
20
Zementqualität
2
.
B25
Der max. Raumbedarf der Hebebühne P 350 und P 350 LT ist in
der Abbildung D gezeigt.
Bei der Wahl des Ortes ist der Platz zu berücksichtigen, der dem
Bediener rings um die Maschine zur Verfügung stehen muß (für
Italien sieht die Norm einen Mindestabstand von 700 mm von
Wänden oder anderen fest installierten Vorrichtungen vor, die
sich in der Nähe der Hebebühne befinden). Als erforderlichen
Raum betrachtet man den Platz, den der Bediener braucht,
um in das Fahrzeug einzusteigen bzw. daraus auszusteigen.
Außerdem ist sicherzustellen, daß die Deckenhöhe ausreicht,
um die Hebebühne immer auf volle Hubhöhe auszufahren,
auch wenn besonders hohe Fahrzeuge geladen werden.
ACHTUNG:
Bei einer Installation im Freien ist es VERBOTEN,
die Hebebühne zu benutzen, wenn es windig
ist.
ACHTUNG:
Es ist verboten, die Hebebühne in explosions-
gefährdeten Bereichen zu benutzen.
ACHTUNG:
Das Gerät vor der Benutzung am Boden
befestigen.
Breite
Stärke
20
260
Mindestbelastbarkeit
der Oberfläche
4,5 kN / m
2
.
El espacio ocupado máximo del elevador P 350 y P 350 LT se
indica en la figura D.
Al elegir el lugar de instalación considerar los espacios útiles
para el operador en el perímetro del equipo (Para Italia la
norma prevé 700 mm de distancia mínima de las paredes o
elementos fijos de otro tipo presentes cerca del elevador).
Se considere el espacio necesario para las maniobras de subi-
da y descenso de los vehículos.
Controlar además que la altura del techo garantice siempre
la subida completa del elevador incluso usándolo con vehí-
culos particularmente altos.
Dimensión de las fundaciones en cm.
Longitud
Anchura
500
260
Presión resistencia min.
Calidad del cemento
de la superficie
4,5 kN / m
B25
ATENCIÓN:
Para la instalación en ambiente externo, usar
el elevador exclusivamente en áreas sin
viento.
ATENCION:
ESTA PROHIBIDO usar el elevador en atmósfera
explosiva.
ATENCION:
Fijar el equipo al suelo antes del uso.
P 350 / P 350LT - 13
Grosor
20
2
.
Publicidad
