Lowara LNE Manual De Instalación, Funcionamento Y Mantenimiento página 304

it en fr de es pt nl da no sv fi is et lv lt pl cs sk hu ro bg sl hr sr el tr ru uk ar
polski
1. LNE = typ pompy
2. Wskaźnik połączenia; S =
wał krótki, E = wał przedłu-
żony
3. Sterownik / inny typ napędu;
standardowy silnik elektrycz-
ny, H = wyposażony w Hy-
drovar
4. 125–315 = wielkość pompy
5. 220 = znamionowa moc sil-
nika (kWx10)
6. A = informacja o wyrównaniu
wirnika
7. Typ silnika, P = silnik PLM,
W = silnik WEG, X = inna
marka silnika
8. Liczba biegunów; 2 = silnik
2-biegunowy, 4 = silnik 4-
biegunowy, 6 = silnik 6-bie-
gunowy
9. Napięcie elektryczne i czę-
stotliwość
5H 1x220-240V; 50 Hz
5R 3x220-240/380-415V;
50 Hz
5V 3x380-415/660-690V;
50 Hz
5P 3x200-208/346-360V;
50 Hz
5S 3x255-265/440-460V;
50 Hz
5T 3x290-300/500-525V;
50 Hz
5W 3x440-460/-; 50 Hz
6F 1x220-230V; 60 Hz
6E 1x200-210V; 60 Hz
6P 3x2220-230/380-400
6R 3x255-277/440-480V;
60 Hz
6V 3x440-480/-; 60 Hz
6U 3x380-400/660-690V;
60 Hz
6N 3x200-208/346-360V;
60 Hz
6T 3x330-346/575-600V;
60 Hz
10. Materiał obudowy
11. Materiał wirnika
12. Konfiguracja materiału uszc-
zelki mechanicznej + pier-
ścienia O-ring / patrz tabela
3
13. Dowolne cyfry dla opcji
304
Čeština
1. LNE = Typ čerpadla
2. Značení spojky; S = nástrč-
ná hřídel, E = rozšířená
hřídel
3. Regulátor / jiný typ hnací
jednotky; standardní elektro-
motor, H = vybavený regulá-
torem Hydrovar
4. 125–315 = Velikost čerpadla
5. 220 = Jmenovitý výkon mo-
toru (kWx10)
6. A = Informace o oříznutí
oběžného kola
7. Typ motoru, P = motor PLM,
W = motor WEG, X = ostatní
značky motorů
8. Počet pólů; 2 = 2pólový mo-
tor, 4 = 4pólový motor, 6 =
6pólový motor
9. Elektrické napětí a frekven-
ce;
5H 1x220-240 V; 50 Hz
5R 3x220-240/380-415 V;
50 Hz
5V 3x380-415/660-690 V;
50 Hz
5P 3x200-208/346-360 V;
50 Hz
5S 3x255-265/440-460 V;
50 Hz
5T 3x290-300/500-525 V;
50 Hz
5W 3x440-460 V/-; 50 Hz
6F 1x220-230 V; 60 Hz
6E 1x200-210 V; 60 Hz
6P 3x2220-230/380-400
6R 3x255-277/440-480 V;
60 Hz
6V 3x440-480 V/-; 60 Hz
6U 3x380-400/660-690 V;
60 Hz
6N 3x200-208/346-360 V;
60 Hz
6T 3x330-346/575-600 V;
60 Hz
10. Materiál skříně
11. Materiál oběžného kola
12. Konfigurace materiálu me-
chanické ucpávky + těsnicí-
ho O-kroužku / viz tabulka 3
13. Volné číslice pro volitelné
vybavení
Slovenčina
1. LNE = typ čerpadla
2. Označenie spoja, S = slepý
hriadeľ, E = predĺžený hria-
deľ
3. Ovládač/iný typ pohonu;
štandardný elektrický motor,
H = vybavený zariadením
Hydrovar
4. 125 – 315 = rozmery čerpa-
dla
5. 220 = menovitý výkon moto-
ra (kWx10)
6. A = informácie o orezaní
obežného kolesa
7. Typ motora, P = motor PLM,
W = motor WEG, X = iná
značka motora
8. Počet pólov, 2 = 2-pólový
motor, 4 = 4-pólový motor, 6
= 6-pólový motor
9. Elektrické napätie a frekven-
cia,
5H 1x220 - 240 V; 50 Hz
5R 3x220 - 240x380 - 415
V; 50 Hz
5 V 3x380 - 415/660-690
V; 50 Hz
5P 3x200 - 208/346 - 360
V; 50 Hz
5S 3x255 - 265/440 - 460
V; 50 Hz
5T 3x290 - 300/500 - 525
V; 50 Hz
5 W 3x440 - 460/-; 50 Hz
6F 1x220 - 230 V; 60 Hz
6E 1x200 - 210 V; 60 Hz
6P 3x2220 - 230/380 -
400
6R 3x255 - 277/440 - 480
V; 60 Hz
6 V 3x440 - 480/-; 60 Hz
6U 3x380 - 400/660 - 690
V; 60 Hz
6N 3x200 - 208/346 - 360
V; 60 Hz
6T 3x330 - 346/575 - 600
V; 60 Hz
10. Materiál skrine
11. Materiál obežného kolesa
12. Konfigurácia materiálu me-
chanického tesnenia + O-
krúžka/pozrite si tabuľku 3
13. Voľné voliteľné číslice