Publicidad
13.
13. Achtung:
– Das Klebeband erst nach ca.
12 Stunden entfernen!
– 24 Stunden darf keine
mechanische Beanspruchung
des Anbauteiles erfolgen!
– 48 Stunden nicht waschen!
13. Attention :
– Attendre env. 12 heures avant
de retirer le ruban adhésif!
– La pièce ne doit subir aucune
contrainte mécanique pendant
24 heures!
– Ne pas laver avant 48 heures!
13. Let op:
– Het plakband pas na ca.
12 uur verwijderen!
– Gedurende 24 uur mag het
montageonderdeel mechanisch
niet worden belast!
– 48 uur niet wassen!
13. Atención:
– ¡Retire la cinta adhesiva sólo
después de transcurridas unas
12 horas!
– ¡Hasta transcurridas 24 horas,
no se debe someter la pieza
montada a ningún esfuerzo!
– ¡No lave el coche durante 48
horas!
- 26 -
13. Attention:
– Do not remove adhesive tape
until after approx. 12 hours.
– No mechanical load may
be applied to the body part
for 24 hours.
– Do not wash for 48 hours.
13. Attenzione:
– Rimuovere il nastro adesivo
solo dopo ca. 12 ore!
– Per 24 ore non sottoporre il
componente di montaggio
ad alcuna sollecitazione
meccanica!
– Non lavare per 48 ore!
13. Observera:
– Avlägsna klisterremsan först
efter ca 12 timmar!
– Under de närmaste 24 timmarna
får tillbehörsdelen inte belastas
mekaniskt!
– Tvätta inte de närmaste
48 timmarna!
13. Pozor:
– Lepicí pásku odstraňte
teprve po zhruba 12 hodinách!
– 24 hodiny nesmí nastat
mechanické namáhání
montážního dílu!
– 48 hodin nemýt!
Publicidad
