GLOSSÁRIO
Tubo de ventilação
Conduta de ventilação que limita as
variações de pressão no interior da estação
elevatória para águas sanitárias. A estação
elevatória deve ser ventilada por cima do
teto.
DN (Diâmetro Nominal)
Parâmetro utilizado para caraterizar as peças
adaptadas umas às outras, por exemplo:
tubos, ligações, mangas.
Águas residuais
Águas alteradas devido à utilização que
lhes foi dada (por exemplo: águas residuais
domésticas).
EN 12050-1
Norma europeia em vigor para as estações
elevatórias para efluentes que contêm fezes
destinadas à evacuação presente abaixo do
nível de refluxo nos edifícios e terrenos.
Nível de ruído
Emissões sonoras esperadas, expressas em
nível de pressão acústica LpA em dB(A).
Nível de refluxo
O nível mais alto que as águas residuais
podem atingir ao fluírem novamente para
um sistema de evacuação.
Separador
Equipamento que impede, por gravidade,
a penetração de substâncias nocivas no
sistema de evacuação, separando-as das
águas residuais, por exemplo.
Estação elevatória para águas sanitárias
Instalação para a recolha e evacuação
automática das águas residuais e águas
sanitárias por cima do nível de refluxo.
Estação dupla
Estação elevatória para águas residuais
equipada com uma segunda bomba
de potência idêntica que se inicia
automaticamente se necessário.
Tubagem de alimentação
Conduta através da qual as águas residuais
provenientes dos aparelhos sanitários são
encaminhadas para a estação elevatória.
Tubagem de descarga
Tubagem que serve para evacuar as águas
residuais acima do nível de refluxo e para as
encaminhar para o coletor de esgotos.
Volume útil
Volume a evacuar entre o nível de arranque
e o nível de paragem.
Zona de trabalho
A zona de trabalho é o espaço necessário
a prever para as intervenções.
89