Nedan följer en lista över säkerhetsåtgärder som måste vidtas vid användning eller service av denna apparat.
Åtgärderna upprepas på tillämpliga platser i den vidare manualen. Läs denna lista noggrant innan du använ-
der eller servar apparaten.
VARNING
S Felaktigt bruk av en RUGGEDr patientvagn kan skada patienten eller användaren. Använd vagnen en-
dast enligt manualens beskrivning.
S Spänn alltid fast patienten med alla remmarna på bädden. Om patienten inte spänns fast kan han falla
från bädden och skada sig.
S Sidoskenorna är inte avsedda att hålla patienten på plats. Om sidoskenorna inta används på rätt sätt kan
patienten skadas.
S Lämna aldrig patienten utan tillsyn på vagnen, kroppsskada kan uppstå. Håll vagnen stadigt medan det
ligger en patient på bädden.
S Använd aldrig hjulbromsen (tillval) medan det ligger en patient på vagnen. Om vagnen flyttas med hjul-
bromsen åtdragen kan den välta och skada patienten eller användaren och/eller själv ta skada.
S Hjulbromsen är endast avsedd att hindra vagnen från att rulla iväg när den inte används. Det är inte säkert
att bromsen är tillräckligt kraftig på alla ytor eller under belastning.
S Montera eller använd aldrig en hjulbroms på en vagn med starkt slitna hjul. Vid montering eller bruk av
en hjulbroms på hjul med en diameter under 6" (15 cm) kan bromsens spärrkraft vara otillräcklig, vilket
kan leda till att patienten eller användaren skadas och/eller skada vagnen eller annan utrustning.
S Se till att underredet har gripit och spärrats innan du avlägsnar lasthjulen från golvet i fordonets patientu-
trymme. Om underredet inte är spärrat har bädden inget stöd, vilket kan skada patienten och/eller
användaren.
S Låt inga otränade personer hjälpa till med manövrering av vagnen. Otränade tekniker/medhjälpare kan
skada sig själva eller patienten.
S Om en RUGGEDr vagn grips på fel sätt kan detta leda till kroppsskada. Använd endast lyftstängerna till
att lyfta vagnen. Håll händer, fingrar och fötter undan från rörliga delar. Undvik skada genom att vara myck-
et försiktig när du sätter fötterna under grundramens stänger medan du lyfter eller sänker vagnen.
S Låt säkerhetshaken i fordonet monteras av en befogad mekaniker. Felaktig montering av säkerhetshaken
kan skada patienten, användaren eller vagnen.
S Om fordonets säkerhetshake inte används kan patienten eller användaren skadas. Montera och använd
säkerhetshaken enligt beskrivningen i denna manual.
S Se vid bruk av förvaringspåsen vid huvudändan (tillval) till att denna inte hindrar funktionen hos
skyddsstången och säkerhetshaken. Detta kan skada patienten eller användaren.
S Drag eller lyft inte i skyddsstången när du lastar ut vagnen. Detta kan skada skyddsstången och leda till
att patienten eller användaren skadas.
S Utför inga ändringar hos din RUGGEDr patientvagn. Ändringar hos vagnen kan leda till att den uppför sig
oväntat och därmed skadar patienten eller användaren. Vid ändringar av vagnen förfaller även garantin
(se sid. 4).
S Bristande underhåll kan orsaka person-- eller materialskada. Underhåll vagnen enligt anvisningarna i den-
na manual. Använd endast av Stryker godkända reservdelar och följ Strykers underhållsprocedurer. Bruk
av andra delar eller felaktiga procedurer kan orsaka oväntat uppförande och/eller skada, dessutom förfal-
ler garantin.
Svenska
S Åk aldrig på patientvagnens grundram. Detta kan skada vagnen och därmed även patienten eller
användaren.
S Förorenade madrasser eller delar av vagnen måste rengöras eller kastas på ett dugligt sätt, annars ökas
risken för blodburen smitta och kan patienten eller användaren skadas.
Sammanfattning säkerhetsanvisningar
6- - 6