Tabla de contenido
Publicidad
DRIESCHER Y WITTJOHANN / DRIESCHER • WEGBERG
Operación
La operación se lleva a cabo a través de una palanca
de accionamiento.
entrada redonda con espacio en forma de U para el seccionador (neg ro) /
round U- journal for switch-disconnector (black)
Indicador de posición del interruptor
Los indicadores de posición conjuntamente con el
diag rama de conexiones muestran el estado que
g uardan el interruptor, la cuchilla de puesta a tierra
y los pernos disparadores de los fusibles.
A pertura de la tapa del compartimiento de cable
La tapa del compartimiento de cables sólo
puede retirarse cuando el circuito de salida se
encuentre aterrizado!
R etiro de la tapa
Retire los tornillos de liberacion rápida con la palanca
-
de accionamiento (extremo rojo con entrada
hexag onal interna).
G ire la tapa hacia adelante y retírela en forma
-
inclinada.
Para verificar los cables, la cuchilla de puesta a tierra
podrá ser abierta nuevamente (no la del compartimiento
del transformador).
Existe un bloqueo de cierre que no permite maniobrar
el interruptor cuando la tapa de la celda de cables
se encuentre abierta.
R einserción de la tapa
Coloque la tapa en forma inclinada hacia adelante e
-
insértela en los canales situados en la parte
de abajo.
A priete la parte de arriba de la tapa hacia la celda
-
y apriete los tornillos de apertura rápida con la
palanca de accionamiento.
26
llav e hex ag onal (S W 5 ) para fusibles /
hex agonal wrench (SW5 ) for H V H R C fuses
MINEX / G.I.S.E.L.A
Operation
The operation is performed with a switching
crank.
entrada redonda para cuchilla de puesta a tierra (rojo) /
round journal for grounding switch (red)
entrada hex ag onal interna (S W 1 4 ) para aperura rápida /
hex agonal recess (SW1 4 ) for q uick release lock
Switch position indicator
The switch position indicators together with the
mimic diagram show the switch condition of
switch-disconnector, grounding switch and the HV
HRC tripping.
Open the cable compartment cov er
The cable compartment cover can only be
removed, if the corresponding outgoing cir-
cuit is grounded!
R emov al of the cov er
U ntie the quick-release screws with the oper-
-
ating crank (hex agonal recess SW
red end).
Turn the cover forward, incline and remove it.
-
For a cable testing the grounding switch can be
switched off again (not in the transformer cubicle).
There is a closing lock-out so that the switch-
disconnector cannot be reclosed if the cable com-
partment cover is open.
Insert the cov er
Turn the cable compartment cover forward
-
and insert it into the corresponding slots situ-
ated at the lower cross beam together with the
bottom latched cams.
Turn the cable compartment cover to the
-
switchgear
and
close
screws with the operating crank.
1 4 at the
the
quick-release
Publicidad
Tabla de contenido
