DRIESCHER-WEGBERG MINEX Instructivo De Operación Y M Ontaje página 40

DRIESCHER Y WITTJOHANN / DRIESCHER • WEGBERG • • •
Explosor (opc ion a l)
La calidad del gas aislante puede ser verificada a
través de un explosor (verifica la resistencia dieléctrica
del SF6).
Para ello se utiliza un equipo de prueba p ara g as ais lan te
P iez o tipo PI45 (operado sin batería).
Retire el tapón de protección del explosor (clavija).
-
En caso de condensación, seque el aislador.
Conecte el equipo de prueba al explosor y oprima
-
el botón (1) varias veces (hasta 10 veces).
El display O K (3) se prende.
•
El aislamiento de la celdas es suficiente.
El display de falla (2) se prende.
•
El aislamiento de la celdas es insuficiente.
Avise a Driescher y Wittjohann, S.A.
Después de la verificación, retire el equipo de prueba
-
y coloque nuevamente el tapón de protección.
Aviso:
La verificación puede llevarse a cabo con las celdas
energizadas y en operación. Al instalar un explosor
no habrá necesidad de un manómetro.
40
Declared Spark Gap (Optional)
The quality of the insulating gas can be checked
via a spark gap (check of the electric strength of
SF
6
For this purpose, the Piezo-Insulating gas test
device type PI45 (operating without a battery) is
used.
-
-
-
Hint:
The test can be performed with switchgear under
operation. In case a spark gap is provided, there
is no need of a manomter.
MINEX / G.I.S.E.L.A
).
Remove the cap of the spark gap (sparking
plug).
In case of condense water dry the insulator.
Plug the test device onto spark plug and
press key (1) several times (up to 10 times).
The OK display (3) lights up.
•
The switchgear insulation is sufficient.
The error display (2) lights up.
•
The switchgear insulation is reduced. In-
form Driescher y Wittjohann, S.A.
After the check, remove the test device and
attach the cover.