DRIESCHER Y WITTJOHANN / DRIESCHER • WEGBERG
Servicio
M antenimiento
Las celdas Driescher en SF6 son resistentes a la
contaminación y casi libres de mantenimiento.
El encapsulado hermético del área aislada en SF6
ofrece una protección plena contra contaminaciones
y contra humedad.
Reemplazo de componentes
Debido a la optimización de todos los componentes
de la ce ld a no se ofrecen recomendaciones
para el re e mp laz o de componentes.
Sin embargo, en caso de requerirse reposición de algú n
componente, se necesitará de la siguiente información:
Tipo, nú mero de órden y de serie de la celda
•
(placa de datos)
Designación exacta del componente o del equipo.
•
DISPOSICION DE RESIDUOS
Las celdas en SF6 del tipo MINEX y G.I.S.E.L.A. son
produ ctos sin riesg o ecoló g ico. Los m ateriales de las
celdas son recilab les. B asado en la reg lam entació n
actu al, los residu os de las celdas podrá n ser reciclados
de m anera ecoló g ica.
Su s com ponentes podrá n ser reciclados de m anera con-
ju nta com o residu os m ix tos o ser desensam b lados parte
por parte.
Las celdas consisten principalm ente de los sig u ientes
m ateriales :
Acero g alv aniz ado (celdas y m ecanism os)
•
EAcero de alta calidad (tanq u e del g as)
•
C ob re (b u ses)
•
P lata (contactos)
•
R esina epó x ica (b u sh ing s y aislam ientos)
•
P lá sticos (cá m aras de arq u eo, tu b os de fu sib les y
•
partes de los m ecanism os)
H ex aflu oru ro de az u fre (SF6).
•
No ex isten su stancias dañ inas.
C on respecto al desech o del g as SF6, consu lte las
indicaciones de la pá g ina 4 7 .
Servicing
M aintenance
Driescher SF
gears are immission resistant and almost mainte-
nance-free.
T he hermetic encapsulation of the SF
switchgear area offers a complete protection against
dirt and humidity.
Ex change of comp onents
Due to the optimiz ation for lifetime of all switchgear
components, no spare part recommendation can be
given.
Should nevertheless spare parts be necessary, the
following information is required:
•
•
W aste D isp osal
T he SF
M IN EX are ecologically harmless products.
T he materials of the switchgear should be recycled as
much as possible. Based on the actual legal regula-
tions, the switchgear disposal can be realiz ed eco-
friendly.
T he switchgear components can be used as mix ed
scrap or by disassembling to the greatest possible
ex tent as sort scrap and mix ed scrap-remaining parts
in an environment friendly way.
T he switchgears mainly consist of the following mate-
rials:
•
•
•
•
•
•
•
Dangerous substances are not ex isting.
R egarding the disposal of the SF
the notes on page 4 7 .
MINEX / G.I.S.E.L.A
-insulated medium voltage switch-
6
T ype, order number and serial number of the
switchgear (nameplate).
Ex act designation of the component or device.
-insulated switchgears type G.I.S.E.L .A. a n d
6
Galvaniz ed steel (enclosure and mechanisms)
H igh-quality steel (tank )
C opper (busbars)
Silver (contacts)
C ast resin on epox y resin base (bushings and
insulators)
P lastics (arcing chambers, fuse tubes and
mechanism elements)
Sulphur hex afluoride (SF
6
-insulated
6
)
-gas please follow
6
37