IKEA LANGUR Manual De Instrucciones página 30

Español
Para fijar el asiento de la trona a la silla júnior con
la base premontada, sujeta el asiento de la trona
con el cinturón de seguridad ya montado y:
1. Empuja el asiento de la trona hacia abajo, hacia
el asiento de la silla júnior, hasta que escuches un
clic.
2. En la parte posterior de la trona, comprueba
que la abertura horizontal que hay encima del
cierre de seguridad rojo esté alineada con el
saliente del respaldo de la silla júnior.
3. Baja el cierre de seguridad rojo de la parte
posterior de la trona hasta que haga clic.
4. Empuja la parte delantera de la trona hacia la
silla júnior hasta que encaje y haga clic. No debe
quedar un espacio vacío entre el asiento de la silla
júnior y el de la trona.
5. Empuja hacia arriba el cierre de seguridad
rojo que hay debajo de la barra entre las piernas
hasta que se cierre con un clic. Solo podrás dar
este paso si has completado correctamente los
anteriores.
Advertencia: no levantes nunca la trona con el
niño sentado dentro, ya que podría caer al suelo.
30
Italiano
Per fissare il sedile del seggiolone alla sedia
junior con base preassemblata, prendi il sedile
del seggiolone, con la cintura di sicurezza già
montata, e:
1. Spingi il sedile del seggiolone verso il basso, nel
sedile della sedia junior, finché non senti un "clic".
2. Sul retro del seggiolone, controlla che la fessura
orizzontale sopra il blocco di sicurezza rosso sia
allineata alla sporgenza sullo schienale della sedia
junior.
3. Abbassa il blocco di sicurezza rosso sul retro del
seggiolone finché non senti un "clic".
4. Spingi la parte anteriore del seggiolone verso
la sedia junior finché non si aggancia con un "clic".
Non deve rimanere spazio tra il sedile della sedia
junior e quello del seggiolone.
5. Spingi verso l'alto il blocco di sicurezza rosso
posto sotto lo spartigambe finché non si chiude
con un "clic". Il blocco si chiude solo se hai
eseguito correttamente i passaggi precedenti.
Avvertenza: non sollevare mai il seggiolone
quando il bambino è seduto all'interno, poiché
quest'ultimo potrebbe cadere.
AA-2045013-4