IKEA LANGUR Manual De Instrucciones página 35

Български
За да закрепите бебешката седалка към
предварително сглобения детски стол с рамка,
вземете седалката с вградения предпазен
колан и:
1. Натиснете бебешката седалка надолу върху
седалката на детския стол, докато чуете
щракване.
2. Проверете задната част на столчето, за да
се уверите, че дългият отвор над червената
предпазна ключалка е подравнен с тънката
повдигната част на гърба на детския стол.
3. Натиснете надолу червената предпазна
ключалка на гърба на столчето, докато чуете
щракване.
4. Натиснете предната част на бебешката
седалка там, където се среща с детския стол,
докато щракне и се закрепи на място. Не
трябва да има разстояние между бебешката
седалка и тази на детския стол.
5. Повдигнете червената предпазна ключалка
под долната част, докато се затвори с
щракване. Ще можете да направите това, само
ако предишната стъпка е изпълнена правилно.
Внимание: Никога не повдигайте столчето със
седящо дете в него, тъй като детето може да
падне.
Hrvatski
Za pričvrstiti sjedište hranilice za ranije složenu
dječju stolicu s okvirom, potrebno je uzeti sjedište
hranilice s postavljenim sigurnosnim pojasom i:
1. Gurati sjedište hranilice prema dolje na sjedište
dječje stolice dok se ne čuje „klik".
2. Provjeriti stražnji dio hranilice kako bi se
osiguralo da je dugi otvor iznad crvene sigurnosne
brave usklađen s tankom podignutom površinom
na stražnjoj strani dječjeg stolca.
3. Gurati prema dolje crvenu sigurnosnu bravu,
koja se nalazi na stražnjem dijelu hranilice dok se
ne čuje „klik".
4. Gurati prednji dio hranilice, na mjestu gdje
dodiruje dječju stolicu, dok ne sjedne na mjesto.
Ne smije postojati razmak između sjedišta dječje
stolice i sjedišta hranilice.
5. Okretati crvenu sigurnosnu bravu ispod
preponske poluge, dok se ne zatvori jednim
klikom. To se može učiniti samo ako je prethodni
korak ispravno završen.
Upozorenje: Ne podizati hranilicu kad je dijete u
njoj, tada dijete može ispasti iz nje.
35