Índice
O.
Operación de descenso .................................... 2-21
Operación de elevación .................................... 2-20
P.
Par de apriete especial ..................................... 1-13
Pares de apriete.................................................. 0-3
Pares de apriete generales ............................... 1-16
Pieza caliente...................................................... 0-1
Pieza giratoria ..................................................... 0-1
Piezas no reutilizables ........................................ 0-3
Piezas, lubricantes y selladores.......................... 0-2
Procedimiento de desembalaje........................... 3-8
Procedimiento de localización de averías........... 4-4
Protección personal ............................................ 0-2
Prueba de funcionamiento ................................ 10-7
Purga de la unidad de PTT ............................... 9-61
R.
Recomendaciones de montaje.......................... 3-21
Rectificación del asiento de la válvula .............. 7-39
Reducción de la presión de combustible ............ 6-4
Rendimiento ........................................................ 1-3
Requisitos de gasolina y aceite........................... 1-4
Requisitos de hardware ...................................... 4-1
Requisitos de la batería ............................ 1-5
Requisitos de PTT............................................... 1-5
Rodaje............................................................... 10-7
S.
Seguridad durante el trabajo............................... 0-1
Selección........................................................... 3-21
Selección de la laminilla de piñón (T3) ............. 8-28
Selección del cojinete de la muñequilla ............ 7-58
Selección del cojinete liso del cigüeñal............. 7-59
Sellador y compuesto obturante ......................... 0-6
Sensor del visor multifunción 6Y8..................... 5-40
Separador de vapores....................................... 6-25
Separador de vapores (desmontaje)................. 6-29
Si el motor fueraborda choca contra algún
objeto en el agua ............................................ 2-22
Símbolo ............................................................... 0-6
Sistema de Admisión y escape ......................... 2-18
Sistema de arranque........................................... 1-7
Sistema de carga ................................................ 1-7
Sistema de combustible ............................ 1-8
Sistema de control de inyección de
combustible....................................................... 1-6
Sistema de control de la sincronización del
encendido ......................................................... 1-5
Sistema de control del motor .............................. 2-1
Sistema de control del régimen del motor........... 1-6
Sistema de control electrónico .......................... 2-11
Sistema de engrase .......................................... 2-16
Sistema de PTT ........................................ 1-7
Sistema de red digital........................................ 2-11
Sistema de refrigeración ................................... 2-17
Sistema eléctrico de PTT .................................. 5-42
i-5
Sistemas eléctricos ........................................... 1-13
Soporte...................................................... 1-4
Soporte de fijación .............................................. 3-6
Sustitución de la correa de distribución ..........10-13
Sustitución de la guía de la válvula................... 7-38
T.
Tabla de intervalos de mantenimiento .............. 10-1
Tabla de selección de laminillas de ajuste
del piñón (T3).................................................. 8-31
Tamaño de la hélice.......................................... 3-21
Tapa de escape ................................................ 7-46
Trabajo con grúas ............................................... 0-2
Tubo de agua de refrigeración ............................ 6-3
Tubo de combustible................................... 6-1
Tubo de vapor ..................................................... 6-2
Tubo de vapor y tubo de agua de
refrigeración ...................................................... 6-3
U.
Ubicación de la laminilla de ajuste .................... 8-27
Unidad de carga y unidad de arranque.............. A-5
Unidad de combustible y unidad de
encendido ........................................................ A-3
Unidad de control ............................................... A-7
Unidad de PTT ........................................ 2-19
,
3-21
Unidades de arranque y componentes ............. 5-30
Unidades de carga y componentes................... 5-24
Unidades de control de gasolina y
componentes .................................................. 5-20
Unidades de control del motor y
componentes .................................................. 5-15
Unidades de encendido y componentes ........... 5-26
V.
Varilla de conexión del acelerador .................... 6-21
Ventilación........................................................... 0-1
Vista de babor ..................................................... 5-1
Vista de estribor ................................... 5-3
Vista frontal ......................................................... 5-5
Vista posterior ..................................................... 5-6
Vista superior ...................................................... 5-7
Volante magnético y correa de distribución ...... 7-12
Y.
,
1-13
YDIS.................................................................... 4-1
,
1-12
,
1-15
,
6-4
,
9-44
,
,
5-8
5-9