Aspectos Generales; Acerca De Este Documento; Documentación Válida Aplicable; Otras Informaciones - Schell eSCHELL 00 500 00 99 Manual Del Sistema

Aspectos generales

Acerca de este documento

1
1.1
El idioma del manual del sistema original es alemán. Todos los demás idiomas
de este manual son una traducción del manual del sistema original.
El manual del sistema es parte integrante del sistema de gestión de agua
eSCHELL. Este deberá prepararse junto con el sistema y facilitarse a la empresa
al entregar la instalación.
El cumplimiento exacto de estas instrucciones es requisito previo para un uso
y un manejo correctos del sistema.
Lea el manual del sistema antes de instalar y poner en funcionamiento el siste-
ma de gestión de agua eSCHELL. El manual contiene todas las informaciones
necesarias para evitar daños personales, materiales y en el medio ambiente y
para garantizar un funcionamiento sin incidencias.
1.2 Documentación válida aplicable
Tenga en cuenta los manuales de instalación y montaje de todas las válvulas
que conectará al sistema de gestión de agua eSCHELL.

1.3 Otras informaciones

Encontrará más información para el sistema de gestión de agua eSCHELL en
internet en www.schell.eu/eschell.
e aplican las
en www.schell.eu.
1.4 Símbolos empleados
Todas las indicaciones de seguridad están marcadas en este manual de
instrucciones con los símbolos correspondientes. Las palabras de advertencia
al principio de cada indicación de seguridad señalan el alcance del peligro.
186
Aspectos generales
Acerca de este documento
ondiciones generales de instalación de
¡Peligro!
> Esta combinación de símbolo y palabra de advertencia advierte de
una situación peligrosa inminente que podría ser mortal o causar
lesiones graves si no se evita.
¡Advertencia!
> Esta combinación de símbolo y palabra de advertencia advierte de
una situación posiblemente peligrosa que podría ser mortal o cau-
sar lesiones graves si no se evita.
¡Atención!
> Esta combinación de símbolo y palabra de advertencia advierte de
una situación posiblemente peligrosa que podría causar lesiones
leves si no se evita.
¡Atención!
> Esta combinación de símbolo y palabra de advertencia muestra
informaciones importantes que ayudan a evitar daños materiales o
medioambientales.
LL que figuran