Généralités; À Propos Du Présent Document; Autres Documents Pertinents; Autres Informations - Schell eSCHELL 00 500 00 99 Manual Del Sistema

Généralités
À propos du présent document
1
1.1
Les manuels d'utilisation du système originaux ont été rédigés en allemand.
Toutes les autres langues sont des traductions.
Les manuels d'utilisation du système font partie intégrante du système de ges-
tion d'eau eSCHELL. Elles doivent être fournies avec le système et remises au
donneur d'ordre lors de la réception de l'installation.
Le respect des présents manuels est une condition indispensable à une utili-
sation conforme aux dispositions et à une manipulation correcte du système.
Veuillez lire les manuels d'utilisation du système avant d'installer le système
de gestion d'eau eSCHELL et de le mettre en service. Celles-ci contiennent
tout ce que vous devez savoir pour éviter toute blessure, tout dommage et
tout problème environnemental et garantir un fonctionnement impeccable.

1.2 Autres documents pertinents

Respectez les manuels de montage et d'installation de tous les robinets mis en
service au moyen du système de gestion d'eau eSCHELL.

1.3 Autres informations

Vous trouverez d'autres informations sur le système de gestion d'eau eSCHELL
sur Internet, à l'adresse www.schell.eu/eschell.
Les conditions générales d installation reprises
www.schell.eu s'appliquent.
1.4 Symboles utilisés
Toutes les consignes de sécurité des présents manuels de service sont in-
diquées par des symboles correspondants. Les termes utilisés au début des
consignes de sécurité indiquent la gravité du danger.
94
Généralités
À propos du présent document
Danger !
> Cette combinaison de symbole et terme indique une situation
directement dangereuse causant la mort ou de graves blessures
lorsqu'elles ne sont pas évitées.
Avertissement !
> Cette combinaison de symbole et terme indique une situation
pouvant être dangereuse et causer la mort ou de graves blessures
lorsqu'elles ne sont pas évitées.
Prudence !
> Cette combinaison de symbole et terme indique une situation
pouvant être dangereuse et causer des blessures légères
lorsqu'elles ne sont pas évitées.
Attention !
> Cette combinaison de symbole et terme indique des informations
importantes aidant à éviter d'éventuels dommages matériels ou
environnementaux.
l adresse