Publicidad
Vyjměte zásobníky.
CS
TIP:
Na výše uvedených obrázcích naleznete konfiguraci
s duálním zásobníkem 2/3 na papír A4 (bod 1) a jedním
zásobníkem 2 na papír A3 (bod 2).
Verwijder de lade(n).
NL
TIP:
in de bovenstaande afbeeldingen wordt de configuratie
getoond van een dubbele A4-lade 2/3 (1) en een enkele
A3-lade 2 (2).
Vegye ki a tálcá(ka)t.
HU
TIPP:
A fenti ábrákon egy A4-es méretű, kettős 2/3. tálca (1),
valamint egy A3-as méretű különálló 2. tálca (2) látható.
Lepas baki.
ID
TIPS:
Gambar di atas menunjukkan konfigurasi dua Baki 2/3 A4
(penunjuk 1) dan satu Baki 2 A3 (penunjuk 2).
トレイを取り外します。
JA
ヒント：上図は A4 デュアル トレイ 2/3 (1) と A3 シングル
トレイ 2 (2) の構成を示しています。
Науаны(ларды) алыңыз.
KK
КЕҢЕС.
Жоғарыдағы суреттерде A4 қос 2/3-науа (1-сілтеме)
және A3 бір 2-науа (2-сілтеме) конфигурациясы көрсетілген.
용지함을 분리합니다.
KO
팁:
위의 그림은 A4 듀얼 용지함 2/3(1)과 A3 싱글 용지함 2(2)
구성을 보여줍니다.
Wyjmij zasobniki.
PL
WSKAZÓWKA:
Powyższe rysunki pokazują konfigurację
składającą się z podwójnego (2/3) zasobnika A4 (1) oraz
pojedynczego (2) zasobnika A3 (2).
Remova a(s) bandeja(s).
PT
DICA:
As imagens acima mostram configurações para uma
Bandeja 2/3-A4 dupla (legenda 1) e Bandeja 2-A3 única
(legenda 2).
RO
Scoateţi tava (tăvile).
SFAT:
Figurile de mai sus prezintă configuraţia unei tăvi 2/3 duble
A4 (referinţa 1) şi a unei tăvi 2 unice A3 (referinţa 2).
RU
Снимите лоток (лотки).
СОВЕТ.
На рисунках выше представлена конфигурация,
состоящая из двойного лотка 2/3 для листов формата A4
(выноска 1) и одинарного лотка 2 для листов формата A3
(выноска 2).
SK
Vyberte zásobníky.
TIP:
Číslice vyššie označujú konfiguráciu dvojitého zásobníka 2/3
na formát A4 (bublina č. 1) a samostatného zásobníka 2
na formát A3 (bublina č. 2).
Odstranite pladnje.
SL
NASVET:
na zgornjih slikah sta prikazani konfiguracija dveh
pladnjev 2/3 za papir velikosti A4 (oznaka 1) in konfiguracija
enega pladnja 2 za papir velikosti A3 (oznaka 2).
取出紙匣。
ZHTW
提示：上圖顯示 A4 雙紙匣 2/3（圖說文字 1）和 A3 單紙匣 2
（圖說文字 2）的組態。
Tepsiyi/tepsileri çıkarın.
TR
İPUCU:
Yukarıdaki resimlerde A4 çift Tepsi 2/3 (resim 1) ve A3 tek
Tepsi 2 (resim 2) yapılandırması gösterilir.
Вийміть лоток (або лотки).
UK
ПОРАДА.
На ілюстраціях вище наведено конфігурацію
з подвійним лотком 2/3 для аркушів формату А4 (1)
і одинарним лотком 2 для аркушів формату A3 (2).
3
AR
Publicidad
