Publicidad
픽업 및 급지 롤러 어셈블리: 오른쪽 용지함 구멍을 통해
KO
픽업 및 급지 롤러의 위치를 찾습니다(1). 롤러의 잠금 탭을
꽉 잡아(2) 축에서 롤러를 밀어 분리합니다.
Usunięcie rolki pobierającej i rolki podawania: Zajrzyj do
PL
komory zasobnika, a następnie zlokalizuj rolkę pobierającą i rolkę
podawania (1). Ściśnij zaczep blokujący na rolce (2), a następnie
zsuń rolkę z wałka.
Remoção e coleta de cilindro de alimentação: Olhe dentro da
PT
cavidade da bandeja, e localize os cilindros de coleta e alimentação
(legenda 1). Aperte a lingueta de bloqueio em um cilindro
(legenda 2), e depois deslize o cilindro para fora da bandeja.
Scoaterea rolelor de preluare şi de alimentare: Priviţi în locaşul
RO
tăvii şi identificaţi rolele de preluare şi de alimentare (referinţa 1).
Apăsaţi pe piesa de blocare de pe o rolă (referinţa 2), apoi glisaţi
rola afară de pe ax.
RU
Извлечение роликов захвата и подачи. Загляните в отсек
для лотка и найдите ролики захвата и подачи (выноска 1).
Сожмите пластину фиксатора на ролике (выноска 2)
и сдвиньте ролик с вала.
SK
Vybratie podávacích valčekov: pozrite sa do priestoru zásobníka
a nájdite podávacie valčeky (bublina č. 1). Na valčeku stlačte
poistnú zarážku (bublina č. 2) a potom vysuňte valček z hriadeľa.
Odstranitev zajemalnega in podajalnega valja: v odprtini za
SL
pladenj poiščite zajemalni in podajalni valj (oznaka 1). Stisnite
varovalni jeziček na valju (oznaka 2) in nato potisnite valj z gredi.
取紙和送紙滾筒移除：往紙匣腔內部看，找出取紙和送紙滾
ZHTW
筒（圖說文字 1）。按壓滾筒上的鎖定彈片
（圖說文字 2），然後將滾筒滑出軸件。
Kağıt alma ve besleme silindirini çıkarma: Tepsi boşluğuna
TR
bakarak kağıt alma ve besleme silindirlerinin yerini bulun
(resim 1). Silindirin üstündeki kilitleme tırnağını sıkın (resim 2)
ve silindiri kaydırarak gövdeden çıkarın.
Видалення валиків підбирання та подавання: Подивіться
UK
у гніздо лотка, щоб знайти валики подавання та
підбирання (1). Натисніть на лапку фіксатора влика (2)
та зніміть валик зі стрижня.
5
AR
Publicidad
