Información de seguridad importante para los usuarios
Antes de comenzar cualquier programa de fitness, debe solicitar a su médico
un examen físico completo.
Equivalente en francés del párrafo anterior para el mercado canadiense: Il est
conseillé de subir un examen médical complet avant d'entreprendre tout programme
d'exercise. Si vous avez des étourdissements ou des faiblesses, arrêtez les exercices
immédiatement.
Cuando utilice los equipos de ejercicios, siempre debe observar las
precauciones básicas, incluidas las siguientes:
Si no sabe cómo funciona una pieza del equipo, consulte a alguien del
centro (p. ej. a un entrenador) para que le enseñe a utilizarlo y le explique
las instrucciones de seguridad.
No permita que los niños utilicen o se acerquen a los equipos. No deje que
los niños se acerquen al equipo sin la supervisión de un adulto.
Solo debe utilizar cada equipo para su finalidad prevista. No utilice
dispositivos accesorios que el fabricante no haya recomendado, porque
podrían causar lesiones.
Lleve ropa y calzado de deporte adecuados para el entrenamiento; no lleve
prendas sueltas.
No se esfuerce en exceso ni entrene hasta el agotamiento. Cuando
trabaje con pesas debe emplear un criterio razonable. No se exceda en el
peso, porque podría sufrir lesiones.
Si siente dolor, debilidad, mareos o síntomas anómalos, interrumpa
inmediatamente el ejercicio y consulte a su médico.
No acerque la cabeza, las extremidades, los dedos ni el pelo a las piezas
móviles mientras esté utilizando el equipo. No acerque las manos a las
clavijas de trinquete.
No suelte ni introduzca nunca objetos en las aberturas de los equipos.
Manual de usuario de la Línea Selectorized de Discovery: Información de seguridad importante para los usuarios
Compruebe que todos los elementos de fijación estén apretados
firmemente. Los cables deben estar sujetos a las dos conexiones finales y
correctamente roscados. Las columnas de pesas deben estar bien sujetas
y funcionar correctamente. Las uniones de los mangos deben estar
correctamente conectados. Preste especial atención al estado de los
cables y sus terminaciones. Si observa que un extremo del cable está flojo
o que el cable o la funda del cable están desgastados, no utilice el
producto y póngase en contacto inmediatamente con alguien del centro.
Revise siempre el equipo antes de utilizarlo. Si detecta un posible
problema, póngase en contacto inmediatamente con alguien del centro.
No utilice el equipo hasta que el centro haya verificado que funciona
correctamente. No intente arreglar equipos rotos o atascados.
No utilice los equipos en exteriores o sobre superficies húmedas.
No deje caer ni golpee la columna de pesas durante el ejercicio.
Asegúrese de que el vástago selector esté completamente introducido.
Utilice únicamente el vástago que proporciona el fabricante. Si no está
seguro, póngase en contacto con alguien del centro.
No ancle las pesas en una posición elevada. No utilice el equipo si la placa
superior o la columna de pesas están ancladas en una posición elevada.
Avise al personal del centro para que se repare el equipo y se asegure de
que funciona correctamente.
No utilice el equipo si lleva una señal de "fuera de servicio".
Lea todas las instrucciones publicadas, incluidas las instrucciones de
seguridad y las advertencias.
3