Johnson & Johnson DePuy Mitek VAPR Manual Del Usuario página 20

Lieferung
Die Elektroden für das DePuy Mitek VAPR System
werden steril geliefert und sind zur einmaligen
Verwendung vorgesehen. Die Elektroden sind in einer
Vielzahl von Konfigurationen, Standardeinstellungen
und Biegsamkeitsgraden erhältlich.
Wichtig: Der Inhalt ist steril, es sei denn, die
Verpackung wurde geöffnet oder beschädigt.
Nicht resterilisieren.
Lagerung
Nicht über 25 °C lagern, vor Feuchtigkeit und
direkter Wärme schützen. Nicht nach dem
Verfallsdatum verwenden.
FRANÇAIS
Électrode DePuy Mitek VAPR
Électrode avec poignée intégrée
Électrode DePuy Mitek VAPR 2,3 mm,
Électrode avec poignée intégrée
Électrode thermique DePuy Mitek
VAPR T 3,5 mm, Électrode avec
poignée intégrée
Électrode DePuy Mitek VAPR
FLEX 3,5 mm, Électrode avec
poignée intégrée
Mode d'emploi
Prière de lire attentivement l'ensemble des
informations avant d'utiliser le dispositif, en particulier
le Manuel d'utilisation fourni avec le générateur
DePuy Mitek VAPR. Les différents composants du
système DePuy Mitek VAPR sont conçus pour être
utilisés ensemble, en tant que système unique.
Ne pas respecter les instructions suivantes peut
provoquer un fonctionnement défectueux du dispositif,
une électrocution ou des brûlures.
Description du dispositif
Le système DePuy Mitek VAPR est conçu pour
des procédures chirurgicales arthroscopiques. Le
système comprend un générateur électrochirurgical
à haute fréquence, une poignée réutilisable
équipée d'un câble de connexion, des électrodes
à usage unique avec ou sans poignée intégrée et
une pédale de commande. Les composants sont
conçus et prévus pour être utilisés en tant qu'unité
indissociable. Utiliser uniquement des électrodes
et accessoires DePuy Mitek VAPR avec le système
DePuy Mitek VAPR.
MISES EN GARDE
• Ne pas toucher l'extrémité de l'électrode
lorsqu'elle est électriquement activée.
• Ne pas insérer ou retirer l'électrode lorsqu'elle est
électriquement activée.
• L'activation ou le déplacement accidentels de
l'électrode en dehors du champ de vision peut
conduire à une blessure du patient.
• Éviter des activations prolongées et inutiles entre
les applications sur les tissus. Le non-respect
de cette mise en garde risque de provoquer des
blessures accidentelles.
• Éviter l'accumulation de bulles dans l'espace
articulaire lors de l'utilisation du dispositif.
L'accumulation de bulles autour de l'extrémité
de l'électrode diminue l'efficacité et risque
de provoquer une surchauffe susceptible
d'endommager les structures adjacentes.
• Ne pas réutiliser un accessoire portant l'indication
USAGE UNIQUE.
• Sous contrôle arthroscopique, s'assurer que
l'extrémité de l'électrode baigne complètement
dans la solution d'irrigation conductrice lors
de l'utilisation.
• Lors de la courbure de l'électrode FLEX, ne pas
dépasser un angle de 45° par rapport au plan
de l'axe.
19
3,5 mm,
®