Johnson & Johnson DePuy Mitek VAPR Manual Del Usuario página 22

IMPORTANT : Cette notice d'utilisation a pour but de
donner des instructions sur l'utilisation du système
DePuy Mitek VAPR en utilisation arthroscopique.
Elle ne constitue pas une référence en matière de
techniques électrochirurgicales.
Indications
Le système électrochirurgical DePuy Mitek VAPR,
utilisé avec une électrode VAPR ou une électrode
VAPR FLEX, est destiné à la résection, l'ablation,
l'excision de tissus mous, l'hémostase de vaisseaux
sanguins et la coagulation de tissus mous chez les
patients nécessitant une intervention chirurgicale
arthroscopique du genou, de l'épaule, de la cheville,
du coude ou du poignet. Le système électrochirurgical
DePuy Mitek VAPR, utilisé avec une électrode
thermique VAPR T, est destiné à la coagulation
de tissus mous chez les patients nécessitant une
intervention chirurgicale arthroscopique du genou, de
l'épaule, de la cheville, du coude ou du poignet.
Contre-indications
Le système DePuy Mitek VAPR est contre-indiqué
dans toute procédure chirurgicale non arthroscopique
et lorsque le sérum physiologique ou la solution de
lactate-Ringer ne sont pas utilisés comme solutions
d'irrigation. Le système ne peut être utilisé chez les
patients pour lesquels une procédure arthroscopique
est contre-indiquée pour une raison quelconque.
L'utilisation du système est également contre-
indiquée chez les patients porteurs d'un stimulateur
cardiaque ou d'un autre implant comportant des
composants électroniques.
Mode d'emploi
• Lire attentivement toutes les instructions. Ne
pas respecter les instructions suivantes peut
provoquer une électrocution ou des brûlures ainsi
qu'un fonctionnement défectueux du dispositif.
• Le praticien doit avoir l'expérience des techniques
chirurgicales arthroscopiques.
• Prière de se reporter au Manuel d'utilisation pour
connaître les instructions étape par étape relatives
à l'assemblage et à la vérification initiale du
système DePuy Mitek VAPR.
Mise en forme de l'électrode FLEX
• S'il y a lieu, courber avec précaution l'axe de
l'électrode FLEX avec les doigts pour obtenir la
forme voulue. L'électrode peut être courbée à un
angle maximal de 45° trois fois au même point.
Mise en forme de l'électrode VAPR de 2,3 mm
• S'il y a lieu, courber avec précaution l'axe de
l'électrode FLEX avec les doigts pour obtenir la
forme voulue. L'électrode peut être courbée une
fois à un angle maximal de 30° par rapport au
plan de l'axe.
Avant l'intervention chirurgicale
1. Mettre le générateur DePuy Mitek VAPR sous
tension. Suivre les instructions du Manuel
d'Utilisation afin que le générateur affiche le
message : « CONNECT CABLE » (BRANCHER
LE CÂBLE).
*2. Connecter une poignée stérilisée au générateur.
Suivre les instructions du Manuel d'Utilisation afin
que le générateur affiche le message : « INSERT
ELECTRODE » (INTRODUIRE L'ÉLECTRODE).
3. Si une électrode VAPR FLEX ou une électrode
VAPR de 2,3 mm est sélectionnée, la courber
selon le besoin.
*4. Connecter une électrode DePuy Mitek VAPR
neuve à la poignée. Vérifier que la poignée et
l'électrode sont correctement alignées avant
de les assembler et de serrer la vis de blocage
(voir schéma).
*REMARQUE : ces étapes ne sont pas
applicables lors de l'emploi d'une électrode
DePuy Mitek VAPR avec poignée intégrée. Dans
ce cas, brancher la fiche située à l'extrémité du
câble intégré directement au générateur.
5. Pour des raisons de sécurité et de commodité, les
électrodes VAPR prérèglent automatiquement le
générateur sur les paramètres de sortie par défaut
21