Johnson & Johnson DePuy Mitek VAPR Manual Del Usuario página 8

PRECAUCIONES
• Utilice únicamente soluciones irrigantes
conductoras (p. ej., solución salina o lactato de
Ringer). No utilice irrigantes no conductores
(p. ej., agua esterilizada, aire, gas, glicina, etc.).
• Asegúrese de que el electrodo esté
completamente ajustado a la pieza de mano antes
de usarlo. (Nota: no aplicable a los electrodos con
cable integrado.)
• Evite que el extremo proximal de la interfaz
electrodo/pieza de mano entre en contacto con
líquidos. (Nota: no aplicable a los electrodos con
cable integrado.)
• Coloque los accesorios en un lugar no conductor,
limpio, seco, visible y lejos del paciente cuando no
los esté utilizando. El contacto accidental con el
paciente podría provocar quemaduras. El contacto
con paños u otros materiales inflamables podría
provocar un incendio.
• No cubra objetos metálicos con el cable de la
pieza de mano/electrodo. Si lo hace, podría
inducir corrientes y provocar descargas,
fuego o lesiones tanto al paciente como al
personal quirúrgico.
• Durante procesos artroscópicos tenga en cuenta
los siguientes riesgos:
• Al igual que con todos los dispositivos
electroquirúrgicos, no los utilice en presencia
de gases anestésicos u oxidantes inflamables,
como óxido nitroso u oxígeno. Un dispositivo
electroquirúrgico es una fuente potencial de
ignición. Los gases endógenos que se acumulan
en las cavidades corporales también pueden ser
una fuente de ignición.
• La punta del electrodo puede estar lo
suficientemente caliente como para causar
quemaduras aún después de desactivarse la
corriente electroquirúrgica.
• No active el electrodo mientras esté en contacto
con instrumental y objetos metálicos ya que
podrían producirse lesiones accidentales en
el tejido.
• Introduzca y retire cuidadosamente los electrodos
para evitar posibles daños a los dispositivos y/o
lesiones al paciente o personal quirúrgico.
• No permita que el paciente entre en contacto con
objetos metálicos con toma de tierra.
• Antes de utilizar el sistema por primera
vez, asegúrese de leer y entender todas las
advertencias, precauciones e instrucciones de
uso que se incluyen. La seguridad y efectividad
de la electrocirugía no dependen sólo del diseño
del equipo sino también de factores humanos
bajo el control del usuario (consulte el Manual
del usuario).
• El uso de fuerza excesiva puede dañar el conjunto
de la punta del electrodo.
IMPORTANTE: este manual ha sido diseñado para
ofrecer instrucciones en el uso artroscópico del
Sistema VAPR de DePuy Mitek. El presente manual
no constituye una guía de técnicas de electrocirugía.
Indicaciones
Cuando se utiliza con un Electrodo VAPR o un
Electrodo VAPR FLEX, el propósito del Sistema
electroquirúrgico VAPR de DePuy Mitek es la
resección, la ablación, la extirpación de tejidos
blandos, la hemostasia de vasos sanguíneos y la
coagulación de tejidos blandos en pacientes que
necesitan cirugía artroscópica de rodilla, hombro,
tobillo, codo y muñeca. Cuando se utiliza con un
Electrodo térmico T VAPR, el propósito del Sistema
electroquirúrgico VAPR de DePuy Mitek es la
coagulación de tejidos blandos en pacientes que
necesitan cirugía artroscópica de rodilla, hombro,
tobillo, codo y muñeca.
7