Motorola PMPN4156 Guia Del Usuario página 488

Rimuovere le batterie dai i vani del caricabatteria prima della
riprogrammazione:
Tutti i vani del caricabatteria sono vuoti:
È in corso il download dei dati di riprogrammazione:
Per i caricabatteria con un display associato a ciascun vano, il valore
percentuale è la percentuale di dati scaricati correttamente nel vano
associato con il display. Per i caricabatteria che hanno un solo display
(vano 1), il valore percentuale è la percentuale di dati scaricati
correttamente in tutti i vani.
La riprogrammazione non è riuscita nel vano identificato:
Il vano del caricabatteria identificato inizia le operazioni normali
utilizzando il software precedente.
Il download dei dati di riprogrammazione è completo. La ricarica sta
completando il processo di riprogrammazione.
Il processo di riprogrammazione è stato completato correttamente.
Il caricabatteria inizierà le operazioni normali utilizzando il software
appena scaricato.
REPROGRAMMING
REMOVE BATTERIES
REPROGRAMMING
WAITING FOR DATA
REPROGRAMMING
Progress yyy%
REPROGRAMMING
POCKET#xx FAILED
IMPRES 2
CHARGER
REPROGRAMMING
COMPLETE
40