CYBEX gold SOLUTION S2 I-FIX Guia Del Usuario página 104

ชิ้้ � นส่ ว นผล้ ต ภัั ณ ฑ์ ์
(1) ช่่ อ งเก็ บ คุ ่ ่ มื่ ้ อ การ์ใช่ ้ งาน
(2) พนั ก พิ ง
(3) บ่ สิ เตัอร์ ์
(4) แขนลื็ อ ก ISOFIX
(5) คุั น ปร์ ับ ISOFIX
(6) จุ ด ย่ึ ด ISOFIX
(7) อิ น ดิ เ คุเตัอร์ ์นิ ร์ ภัั ย่ ISOFIX
ก�รเตรี ย มก�รสำ � หร ับก�รต้ ด ตั � ง
เช่้ � อมื่ตั่ อ พนั ก พิ ง (2) เข ้ากั บ บ่ สิ เตัอร์ ์ (3) โดย่การ์เก่ � ย่วไกด ์นำ า เข ้ากั บ แกนของบ่ สิ เตัอร์ ์ จากนั � น
พั บ พนั ก พิ ง (2) ไปข ้างหน้ า เมื่้ � อนำ า ผลืิ ตั ภัั ณ ฑ์ ์ออกจากกลื่ อ งแลื ้ว ให ้ใช่ ้อุ ป กร์ณ์ ก ั น กร์ะแที่กด ้าน
ข ้าง (9) กั บ ที่ั � งสิองด ้านของคุาร์ ์ซื้่ ที่
ตำ � แหน่ งที่ี � ถูู ก ต้ อ งในย�นพ�หนะ
คุาร์ ์ซื้่ ที่ สิำ า หร์ ับเด็ ก สิามื่าร์ถใช่ ้ได ้กั บ เบาะของย่านพาหนะที่่ � ตัิ ด ตัั � งเข็ มื่ ขั ด นิ ร์ ภัั ย่ ช่นิ ด ย่ึ ด สิามื่จุ ด
โปร์ดด่ ร์ าย่ช่้ � อปร์ะเภัที่ย่านพาหนะที่่ � แนบมื่าพร์ ้อมื่กั บ เอกสิาร์น่ � สิำ า หร์ ับย่านพาหนะที่่ � ได ้ร์ ับการ์
ร์ ับร์อง คุุ ณ สิามื่าร์ถร์ ับเวอร์ ์ช่ ันลื่ า สิุ ด ได ้จาก www.cybex-online.com
ในกร์ณ่ ที่ ่ � ร์ถของคุุ ณ ไมื่่ ไ ด ้ตัิ ด ตัั � งจุ ด เช่้ � อมื่ตั่ อ ISOFIX คุุ ณ สิามื่าร์ถใช่ ้ SOLUTION S2 i-FIX ที่่ � มื่่
แขนลื็ อ คุ ISOFIX แบบถอย่กลืั บ ได ้
สิำ า หร์ ับคุวามื่สิ่ ง ของเด็ ก ที่่ � มื่ากกว่ า 135 ซื้มื่. คุวามื่เข ้ากั น ได ้ร์ะหว่ า ง SOLUTION S2 i-FIX แลืะ
ย่านพาหนะของคุุ ณ อาจลืดลืง โปร์ดตัร์วจสิอบร์าย่ช่้ � อปร์ะเภัที่ย่านพาหนะเพ้ � อด่ ว ่ า คุาร์ ์ซื้่ ที่ สิำ า หร์ ับ
เด็ ก สิามื่าร์ถปร์ ับตัำ า แหน่ ง พนั ก พิ ง ศี่ ร์ ษะได ้ในทีุ่ ก ๆ ตัำ า แหน่ ง โดย่ปร์าศีจากข ้อจำ า กั ด หร์้ อ ไมื่่
ในกร์ณ่ พ ิ เ ศีษ อาจใช่ ้คุาร์ ์ซื้่ ที่ สิำ า หร์ ับเด็ ก กั บ เบาะที่่ � นั � งของผ่ ้ โ ดย่สิาร์ด ้านหน้ า ได ้เช่่ น กั น ปฏิิ บ ั ตั ิ ตั ามื่
คุำ า แนะนำ า ของผ่ ้ ผ ลืิ ตั ย่านพาหนะอย่่ ่ เ สิมื่อ
ก�รต้ ด ตั � งค�ร ์ซีี ที่ สำ � หร ับเด็ ก ในย�นพ�หนะ
1. ตัร์วจสิอบให ้แน่ ใ จอย่่ ่ เ สิมื่อว่ า ...
• พนั ก พิ ง ในย่านพาหนะถ่ ก ลื็ อ กให ้อย่่ ่ ใ นตัำ า แหน่ ง ตัั � งตัร์ง
• เมื่้ � อตัิ ด ตัั � งคุาร์ ์ซื้่ ที่ สิำ า หร์ ับเด็ ก บนเบาะที่่ � นั � งของผ่ ้ โ ดย่สิาร์ด ้านหน้ า ให ้ปร์ ับเบาะที่่ � นั � งไปด ้านหลืั ง
TH ให ้มื่ากที่่ � สิุ ด โดย่ไมื่่ สิ ่ ง ผลืตั่ อ การ์พาดสิาย่เข็ มื่ ขั ด
2. ใช่ ้คุั น ปร์ ับ ISOFIX (5) ที่่ � อย่่ ่ ด ้านลื่ า งบ่ สิ เตัอร์ ์ (3) แลืะดึ ง แขนลื็ อ ก ISOFIX (4) ที่ั � งสิองแขน
ให ้ออกจากคุาร์ ์ซื้่ ที่ มื่ากที่่ � สิุ ด
3. คุร์าวน่ � ให ้บิ ด แขนลื็ อ ก ISOFIX (4) 180° เพ้ � อให ้หั น ไปตัามื่ที่ิ ศี ที่างของจุ ด ย่ึ ด ISOFIX (6)
4. วางคุาร์ ์ซื้่ ที่ สิำ า หร์ ับเด็ ก ไว ้บนเบาะที่่ � นั � งที่่ � เหมื่าะสิมื่ ใ นร์ถ
5. ดั น แขนลื็ อ ก ISOFIX (4) ที่ั � งสิองแขนเข ้าไปในจุ ด ย่ึ ด ISOFIX (6) จนกร์ะที่ั � งลื็ อ กเข ้าที่่ � โดย่
มื่่ เ สิ่ ย่ งดั ง "คุลืิ ก "
102
(8) ปุ่ มื่ปลื่ อ ย่ ISOFIX
(9) อ ุ ป กร์ณ ์ก ั น กร์ะแที่กด ้านข ้าง (L.S.P.)
(10) ปุ่ มื่ปร์ ับ L.S.P.
(11) พนั ก พิ ง ศี่ ร์ ษะแบบปร์ ับได ้
(12) ตัั ว ปร์ ับคุวามื่สิ่ ง พนั ก พิ ง ศี่ ร์ ษะ
(13) ไกด ์นำ า เข็ มื่ ขัดคุาดตััก
(14) ไกด ์นำ า เข็ มื่ ขัดคุาดไหลื่
6. ใช่ ้คุั น ปร์ ับ ISOFIX (5) แลืะดั น คุาร์ ์ซื้่ ที่ ใ ห ้ช่ิ ด กั บ เบาะที่่ � นั � งย่านพาหนะ
7. ตัร์วจสิอบให ้แน่ ใ จว่ า พ้ � นผิ ว ที่ั � งหมื่ดของพนั ก พิ ง (2) ของคุาร์ ์ซื้่ ที่ สิำ า หร์ ับเด็ ก อย่่ ่ ช่ ิ ด กั บ พนั ก พิ ง
ของเบาะที่่ � นั � งย่านพาหนะ
หากพนั ก พิ ง ศี่ ร์ ษะของย่านพาหนะขวางที่าง ให ้ดึ ง ขึ � นไปด ้านบนจนสิุ ด หร์้ อ ถอดออก (ย่กเว ้น
��
ว่ า ที่่ � นั � งของย่านพาหนะหั น หน้ า ไปที่างด ้านหลืั ง )
8. ตัร์วจสิอบให ้แน่ ใ จว่ า คุาร์ ์ซื้่ ที่ ย่ึ ด แน่ น แลื ้วโดย่ลืองที่ดสิอบดึ ง ออกจากจุ ด ย่ึ ด ISOFIX (6) อิ น
ดิ เ คุเตัอร์ ์นิ ร์ ภัั ย่ สิ่ เ ข่ ย่ ว (7) จะตั ้องมื่องเห็ น ได ้อย่่ า งช่ ัดเจนในที่ั � งสิองด ้านของคุาร์ ์ซื้่ ที่
9. ในกร์ณ่ ที่ ่ � คุาร์ ์ซื้่ ที่ ถ่ ก ใช่ ้งานโดย่ไมื่่ มื่ ่ ISOFIX อาจจั ด เก็ บ ไว ้ที่่ � ด ้านลื่ า งของคุาร์ ์ซื้่ ที่ ไ ด ้
ด ้วย่การ์ ใ ช่ ้ ISOFIX ย่านพาหนะจะมื่่ ก าร์เช่้ � อมื่ตั่ อ กั บ คุาร์ ์ซื้่ ที่ ซื้ึ � งจะเพิ � มื่คุวามื่ปลือดภัั ย่ ใ ห ้กั บ ลื่ ก
��
ของคุุ ณ อย่่ า งไร์ก็ ตั ามื่ ลื่ ก ของคุุ ณ ย่ั ง คุงตั ้องมื่่ ก าร์ร์ ักษาคุวามื่ปลือดภัั ย่ ด ้วย่เข็ มื่ ขั ด นิ ร์ ภัั ย่ ช่นิ ด
ย่ึ ด สิามื่จุ ด ของย่านพาหนะ
10. หาก "อุ ป กร์ณ์ ก ั น กร์ะแที่กด ้านข ้าง" (L.S.P.) (9) เบ่ ย่ ดกั บ ปร์ะตั่ ร์ ถหร์้ อ ขวางกั � นพ้ � นที่่ � ของเบาะ
นั � งผ่ ้โดย่สิาร์ คุุ ณ สิามื่าร์ถปิ ด การ์ ใ ช่ ้งาน L.S.P. ได ้ กดปุ่ มื่ปร์ ับ L.S.P (10) คุ ้างไว ้แลืะพั บ L.S.P
(10) เข ้าด ้านใน (9) ด ้วย่แร์งผลืั ก เลื็ ก น้ อ ย่ จากนั � นจึ ง ปลื่ อ ย่ปุ่ มื่ปร์ ับ L.S.P (10)
นอกจากน่ � ย่ั ง สิามื่าร์ถใช่ ้คุาร์ ์ซื้่ ที่ ไ ด ้โดย่ไมื่่ ตั ้องใช่ ้ L.S.P. หากมื่่ พ ้ � นที่่ � ไมื่่ เ พ่ ย่ งพอในย่านพาหนะ
��
ก�รถูอดค�ร ์ซีี ที่ สำ � หร ับเด็ ก ออกจ�กย�นพ�หนะ
ที่ำ า ตัามื่ขั � นตัอนการ์ตัิ ด ตัั � งแตั่ ใ ช่ ้ลืำ า ดั บ ย่ ้อนกลืั บ
1. ปลืดลื็ อ กแขนลื็ อ ก ISOFIX (4) ที่ั � งสิองข ้างโดย่กดปุ่ มื่ปลื่ อ ย่ ISOFIX (8) แลื ้วดึ ง กลืั บ พร์ ้อมื่
กั น
2. ดึ ง คุาร์ ์ซื้่ ที่ ออกจากจุ ด ย่ึ ด ISOFIX (6)
3. ถอดคุาร์ ์ซื้่ ที่ สิำ า หร์ ับเด็ ก ออกแลืะจั ด เก็ บ ISOFIX ตัามื่ลืำ า ดั บ ย่ ้อนกลืั บ ของขั � นตัอนการ์ตัิ ด ตัั � ง
ก�รปร ับเอนพนั ก พ้ ง ศีี ร ษะ
พิ ง ศี่ ร์ ษะที่่ � ปร์ ับเอนได ้ (11) จะช่่ ว ย่ป้ องกั น ไมื่่ ใ ห ้ศี่ ร์ ษะของเด็ ก ได ้ร์ ับอั น ตัร์าย่จากการ์พลืิ ก ไปข ้าง
หน้ า ร์ะหว่ า งการ์นอนหลืั บ การ์ปร์ ับเอนสิามื่าร์ถปร์ ับตัั � งได ้ 3 ตัำ า แหน่ ง ดั น พนั ก พิ ง ศี่ ร์ ษะที่่ � ปร์ ับเอน
ได ้ (11) ไปข ้างหน้ า จนกร์ะที่ั � งถึ ง ตัำ า แหน่ ง ที่่ � ตั ้องการ์
ศี่ ร์ ษะของเด็ ก คุวร์สิั มื่ ผั สิ กั บ พนั ก พิ ง ศี่ ร์ ษะที่่ � ปร์ ับเอนได ้อย่่ ่ เ สิมื่อ
��
ก�รปร ับพนั ก พ้ ง ศีี ร ษะ
พนั ก พิ ง ศี่ ร์ ษะ (11) สิามื่าร์ถปร์ ับได ้โดย่ใช่ ้ตัั ว ปร์ ับคุวามื่สิ่ ง ของพนั ก พิ ง ศีร์่ ษ ะ (12) ที่่ � อย่่ ่ ด ้านหลืั ง
ของพนั ก พิ ง ศี่ ร์ ษะ (11) ปร์ ับพนั ก พิ ง ศี่ ร์ ษะ (11) เพ้ � อให ้ มื่่ ช่ ่ อ งว่ า งเหลื้ อ ไมื่่ เ กิ น 2 ซื้มื่. (ปร์ะมื่าณ
เที่่ า กั บ คุวามื่กว ้างของนิ � วมื่้ อ 2 นิ � ว) ร์ะหว่ า งไหลื่ ข องเด็ ก กั บ พนั ก พิ ง ศี่ ร์ ษะ (11)
คุวามื่สิ่ ง ของพนั ก พิ ง ศี่ ร์ ษะสิามื่าร์ถปร์ ับได ้ในขณะที่่ � ตัิ ด ตัั � งคุาร์ ์ซื้่ ที่ ใ นร์ถ
��