F
GB
D
E
I
Zahvaljujemo što ste kupili proizvod Homelite.
Vaša rezačica je osmišljena i proizvedena na temelju
visokih izvršnih kriterija tvrtke Homelite, koji ju čine alatom
pouzdanim, lakim za uporabu i sigurnim. Ako budete
vodili računa da ju pravilno održavate, imat ćete koristi
od alata otpornog u radu tijekom godina.
UPOZORENJE
Da bi se smanjio rizik od ozljeda, neophodno je
pažljivo pročitati i razumjeti ovaj priručnik za
uporabu.
UPOZORENJE
Nemojte pokušavati upotrijebiti svoj alat prije
nego što ste dobro pročitali i razumjeli sve upute
i sigurnosna pravila koja sadrži ovaj priručnik.
Nepoštivanjem tih pravila mogle bi se izazvati
nezgode poput požara, strujnih udara ili teške
tjelesne ozljede. Sačuvajte ovaj priručnik za
uporabu i redovito ga konzultirajte kako bi mogli
raditi sasvim sigurno i informirati eventualne druge
korisnike.
PROČITAJTE UPUTE U CIJELOSTI.
OPĆA SIGURNOSNA PRAVILA
Za potpunu sigurnost u radu, molimo da pročitate i
■
shvatite sva sigurnosna pravila prije no što počnete
rabiti svoju rezačicu. Poštujte sva sigurnosna pravila.
Nepoštivanje narednih sigurnosnih pravila može
dovesti do teških tjelesnih ozljeda.
Ne puštajte djeci i nestručnim osobama da rabe
■
ovaj alat.
Nikad ne pokrećite motor u zatvorenom ili slabo
■
prozračenom prostoru, jer ispušni plinovi mogu biti
smrtonosni.
Raščistite zonu rada prije svake uporabe. Uklonite
■
kamenje, otpadno staklo, klinove, metalne kabele, žice
i ostale predmete koji bi se mogli izbacivati ili se
zaglaviti u glavi oštrice
Kad rabite ovaj alat, nosite zaštitne naočale kao i
■
štitnike za uši.
Obucite duge i jače hlače, čizme i rukavice. Nemojte
■
nositi široku odjeću, kratke hlače i nakit, i nikad ne
radite bosih stopala.
Ako imate dugu kosu, zakačite ju iznad razine ramena
■
tako da se ona ne bi zaplitala u elemente u pokretu.
Djecu, posjetitelje i životinje držite najmanje 15 m od
■
mjesta na kojem radite.
Ne rabite ovaj alat ako ste umorni, bolesni, pod
■
utjecajem alkohola ili droga ili ako uzimate lijekove.
P
NL
S
DK
N
FIN GR HU CZ
RU RO
PL SLO
Hrvatski
Ne rabite ovaj alat ako je osvjetljenje za rad nedovoljno.
■
Uvijek držite dobru ravnotežu tijela. Stabilno stojte na
■
nogama i nemojte stajati predaleko od ure aja.
Tako er pazite da ne padnete i da ne dodirnete vrele
dijelove.
Tijelo držite dalje od dijelova u pokretu.
■
Ne približujte ruke ispušnom otvoru ili cilindru rezačice,
■
jer ti dijelovi postaju vreli tijekom uporabe.
Gledajte da uvijek zaustavite motor i izvadite svjećicu
■
prije no što počnete s namještanjem i popravcima,
osim kad namještate karburator.
Pregledajte svoj alat prije svake uporabe i provjerite
■
da se nije neki dio olabavio, da negdje ne istječe
gorivo, itd. Zamijenite svaki oštećeni dio prije uporabe
svoga alata.
Budite vrlo oprezni, glava oštrice se okreće tijekom
■
namještanja karburatora.
Kod nekih osoba, vibracije do kojih dolazi tijekom
■
rabljenja prenosivoga alata mogu dovesti do oboljenja
"Raynaudov sindrom", čiji su simptomi zujanje u uhu,
obamrlost i gubitak boje na prstima, koji je generalno
vidljiv kod izloženosti hladnoći. Izgleda da te simptome
potiču nasljedni čimbenici, izloženost hladnoći i vlazi,
odre eni načini ishrane, duhan i odre ene radne
navike. Trenutno nije poznato koja količina vibracija ili
koliko duga izloženost vibracijama može uzrokovati tu
bolest. Stoga, molimo da poduzmete odre ene mjere
opreza u cilju ograničavanja svoje izloženosti
vibracijama, poput slijedećih:
a) Obucite se toplo kad je vani hladno. Kad rabite
ovaj alat, nosite rukavice da biste zadržali svoje
ruke i članke u toplome. Izgleda u stvari da je
hladnoća jedan od glavnih čimbenika pojave
Raynaudovog sindroma.
b) Nakon svake uporabe, načinite nekoliko vježbi u
cilju stimuliranja cirkulacije krvi.
c) Pravite redovite stanke i ograničavajte svoju dnevnu
izloženost vibracijama.
Ako patite od jednog od ovih simptoma, odmah
prestanite rabiti svoju rezačicu i konzultirajte se s
liječnikom.
Molimo držite svoj alat u dobrome stanju, i da
■
provjeravate jesu li dijelovi dobro učvršćeni i
zamjenjujete sve oštećene dijelove.
Miješajte i čuvajte gorivo u kantici namijenjenoj za
■
držanje benzina.
Miješajte i sipajte gorivo na otvorenome, daleko od
■
bilo kakvih iskri ili plamena. Pazite da obrišete svaki
trag goriva koje se eventualno razlilo. Udaljite se
najmanje 9 metara od mjesta gdje ste punili spremnik
za gorivo prije no što pokrenete motor.
175
HR
TR EST LT
LV
SK BG