Homelite F2015 Manual De Utilización página 240

F GB D E I
éèàëÄçàÖ
29. èÓÎÓÊÂÌË Á‡ ‡·ÓÚ‡
30. èÓÎÛÓÚ‚ÓÂÌÓ ÔÓÎÓÊÂÌËÂ
31. á‡Ú‚ÓÂÌÓ ÔÓÎÓÊÂÌËÂ
32. ÅÛÚÓÌ Á‡ ËÁ‚‡Ê‰‡Ì ̇ ‚˙ÊÂÚÓ
33. éÚ‚ÓË
34. ì¯Ë
35. ᇉ‚ËÊ‚‡˘ ‚‡Î
36. èÛÊË̇
37. è˙‚Ó ‚˙ÊÂ
38. ä‡Ì‡Î
39. ëÚÂÎÍË Ì‡ ÓÎ͇ڇ
40. êÓÎ͇
41. á‡Ú‚Ó
42. ä‡Ô‡Í
43. îËÎÚ˙
44. ä‡Ô‡Í ̇ ‚˙Á‰Û¯ÌËfl ÙËÎÚ˙
45. ä‡Ô‡˜Í‡ Á‡ „ÓË‚ÓÚÓ
46. ÇÚÓÓ ‚˙ÊÂ
åéçíàêÄçÖ
åéçíàêÄçÖ çÄ èêÖÑèÄáàíÖãü ëêÖôì
íêÖÇÄ (îË„. 2)
ÇÁÂÏÂÚ „‡È͇ "ÔÂ˜‡Ú͇" (14), ÔÎÓÒ͇ڇ ¯‡È·‡ (16),
■
Á‡ÒÚÓÔÓfl‚‡˘‡Ú‡ ¯‡È·‡ (15) Ë ·ÓÎÚ (12) ÓÚ ÍÓÏÔÎÂÍÚ‡
Ò ˜‡ÒÚËÚÂ.
èÓÒÚ‡‚ÂÚ Ô‰ԇÁËÚÂÎfl ÒÂ˘Û Ú‚‡ (5) ‚˙ıÛ
■
Ú˙·Ì‡Ú‡ ‰˙Ê͇ ̇ „·‚‡Ú‡ (3), ‚˙ıÛ ‰˙ʇ˜‡ (13).
èÓÒÚ‡‚ÂÚ ·ÓÎÚ‡ ‚ ÓÚ‚ÂÒÚËflÚ‡ ̇ Ô‰ԇÁËÚÂÎfl Ò¢Û
■
Ú‚‡ Ë ‚ ÚÂÁË Ì‡ ‰˙ʇ˜‡.
èÓÒÚ‡‚ÂÚ ÔÎÓÒ͇ڇ ¯‡È·‡, Á‡ÒÚÓÔÓfl‚‡˘‡Ú‡ ¯‡È·‡ Ë
■
„‡È͇ڇ "ÔÂ˜‡Ú͇".
á‡Ú„ÌÂÚ ÏÌÓ„Ó ‰Ó·Â.
■
èêÖÑçÄ ÑêöÜäÄ (îË„. 3)
■ ÇÁÂÏÂÚ Ô‰̇ڇ ‰˙Ê͇, ‚ËÌÚ‡ Ë „‡È͇ڇ "ÔÂ˜‡Ú͇"
ÓÚ ÍÓÏÔÎÂÍÚ‡ Ò ˜‡ÒÚËÚÂ.
■ åÓÌÚË‡ÈÚ Ô‰̇ڇ ‰˙Ê͇ ‚˙ıÛ Ú˙·Ì‡Ú‡ Ë fl
ÔÓÒÚ‡‚ÂÚ ‚ Û‰Ó·ÌÓ ‡·ÓÚÌÓ ÔÓÎÓÊÂÌËÂ.
è˙ıÌÂÚ ‚ËÌÚ‡ ‚ ‰˙Ê͇ڇ ÒÔÓ‰ ÔÓ͇Á‡ÌÓÚÓ Ì‡
■
ÙË„Û‡ 3 Ë ÔÓÒÚ‡‚ÂÚ „‡È͇ڇ "ÔÂ˜‡Ú͇".
á‡Ú„ÌÂÚ ÏÌÓ„Ó ‰Ó· „‡È͇ڇ "ÔÂ˜‡Ú͇".
■
ÅÂÎÂÊ͇: ç Ò ÓÔËÚ‚‡ÈÚ ‰‡ χı‡Ú ËÎË „ÛÎË‡ÚÂ
‰ËÒڇ̈ËÓÌ̇ڇ ‚ÚÛÎ͇. ífl Ó„‡Ì˘‡‚‡ „Ó̇ڇ ÔÓÁˈËfl
̇ ‰˙Ê͇ڇ.
P NL S DK N FIN GR HU CZ RU RO
Å˙΄‡ÒÍË
åéçíàêÄçÖ çÄ èêÖÑèÄáàíÖãü çÄ
àáèìëäÄíÖãçÄíÄ íêöÅÄ (îË„. 4)
ÇÁÂÏÂÚ Ô‰ԇÁËÚÂÎfl ̇ ËÁÔÛÒ͇ÚÂÎ̇ڇ Ú˙·‡ (10) Ë
■
‰‚‡ ‚ËÌÚ‡ (19) ÓÚ ÍÓÏÔÎÂÍÚ‡ Ò ˜‡ÒÚËÚÂ.
îËÍÒË‡ÈÚ Ô‰ԇÁËÚÂÎfl ‚ Á‡‰ÌËfl ÍÓÔÛÒ (18).
■
ÅÂÎÂÊ͇: èÓ‚ÂÂÚ ‰‡ÎË Á‡‚ËÚËflÚ Í‡È ̇
Ô‰ԇÁËÚÂÎfl (20) ‚ÎËÁ‡ ͇ÍÚÓ Úfl·‚‡ ‚ ÒÚ‡Ì˘ÌËfl
ÓÚ‚Ó ̇ Á‡‰ÌËfl ÍÓÔÛÒ (21).
■ èÓÒÚ‡‚ÂÚ ‰‚‡Ú‡ ‚ËÌÚ‡.
á‡Ú„ÌÂÚ „Ë ÏÌÓ„Ó ‰Ó·Â.
■
çÄóàç çÄ êÄÅéíÄ
èÓ˜ÂÚÂÚ ˙ÍÓ‚Ó‰ÒÚ‚ÓÚÓ Á‡ ÛÔÓÚ·‡ Ë
ÒÔ‡Á‚‡ÈÚ Û͇Á‡ÌËflÚ‡ Ë ËÌÒÚÛ͈ËËÚ Á‡
·ÂÁÓÔ‡ÒÌÓÒÚ.
çÓÒÂÚ Ô‰ԇÁÌË Ó˜Ë· Ë Ô‰ԇÁÌË Ò‰ÒÚ‚‡
Á‡ Û¯ËÚÂ
ÇÒ˘ÍË ÒÚ‡Ì˘ÌË Îˈ‡ Ë Ì‡È-‚˜ ‰Âˆ‡Ú‡ Ë
ÊË‚ÓÚÌËÚ Úfl·‚‡ ‰‡ ÒÚÓflÚ Ì‡ ‡ÁÒÚÓflÌË ̇È-
χÎÍÓ 15 Ï ÓÚ ÁÓ̇ڇ ̇ ÔÓ‰flÁ‚‡ÌÂ.
ÉéêàÇé à áÄêÖÜÑÄçÖ çÄ êÖáÖêÇéÄêÄ
ÅÖáéèÄëçÄ êÄÅéíÄ ë ÉéêàÇéíé
Å˙‰ÂÚ ÏÌÓ„Ó ‚ÌËχÚÂÎÌË Ò „ÓË‚ÓÚÓ - ÚÓÁË ÔÓ‰ÛÍÚ Â
■
ËÁÍβ˜ËÚÂÎÌÓ Á‡Ô‡ÎËÏ.
ÇË̇„Ë ÒÏÂÒ‚‡ÈÚÂ Ë ÒËÔ‚‡ÈÚ „ÓË‚ÓÚÓ Ì‡ ÓÚÍËÚÓ,
■
‰‡Î˜ ÓÚ ËÒÍË Ë Ô·Ï˙Í. ç ‚‰Ë¯‚‡ÈÚ ԇËÚ ÓÚ
„ÓË‚ÓÚÓ.
■ àÁ·fl„‚‡ÈÚ ‚Òfl͇Í˙‚ ÍÓÌÚ‡ÍÚ Ò ·ÂÌÁË̇ Ë Ï‡ÒÎÓÚÓ.
Å˙‰ÂÚ ÓÒÓ·ÂÌÓ ‚ÌËχÚÂÎÌË ‚ Ó˜ËÚ ‚Ë ‰‡ Ì ÔÓÔ‡‰ÌÂ
■
·ÂÌÁËÌ ËÎË Ï‡ÒÎÓ. ÄÍÓ ‚ Ó˜ËÚ ‚Ë ÔÓÔ‡‰Ì ·ÂÌÁËÌ ËÎË
χÒÎÓ, ÌÂÁ‡·‡‚ÌÓ „Ë ËÁÔ·ÍÌÂÚÂ Ò ˜ËÒÚ‡ ‚Ó‰‡.
ÄÍÓ ‰‡ÁÌÂÌËÂÚÓ Ì ÔÂÏËÌÂ, ÌÂÁ‡·‡‚ÌÓ Ò ӷ˙ÌÂÚÂ
Í˙Ï ÎÂ͇.
lj̇„‡ ÔÓ˜ËÒÚÂÚÂ, ‡ÍÓ Ëχ ‡ÁÒËÔ‡ÌÓ „ÓË‚Ó.
■
ëåÖëÇÄçÖ çÄ ÉéêàÇéíé
凯Ë̇ڇ ‚Ë ‡·ÓÚË Ò ‰‚ÛÚ‡ÍÚÓ‚ ‰‚Ë„‡ÚÂÎ, ÔË ÍÓÈÚÓ
■
Úfl·‚‡ ‰‡ Ò ÒÏÂÒflÚ ·ÂÌÁËÌ Ë ÒËÌÚÂÚ˘ÌÓ Ï‡ÒÎÓ.
ëÏÂÒÂÚ ·ÂÁÓÎÓ‚ÂÌ ·ÂÌÁËÌ Ò˙Ò ÒËÌÚÂÚ˘ÌÓ Ï‡ÒÎÓ Á‡
‰‚ÛÚ‡ÍÚÓ‚ ‰‚Ë„‡ÚÂÎ ‚ ˜ËÒÚ Ò˙‰, Ô‰‚ˉÂÌ Á‡
Ò˙ı‡ÌÂÌË ̇ ·ÂÌÁËÌ.
Ñ‚Ë„‡ÚÂÎflÚ ‡·ÓÚË Ò ·ÂÁÓÎÓ‚ÂÌ ·ÂÌÁËÌ Á‡ ‡‚ÚÓÏÓ·ËÎË Ò
■
ÓÍÚ‡ÌÓ‚Ó ˜ËÒÎÓ 87 ([R + M] / 2) ËÎË ÔÓ-‚ËÒÓÍÓ.
ç ËÁÔÓÎÁ‚‡ÈÚ ÒÏÂÒË ·ÂÌÁËÌ/„ÓË‚Ó, ÍÓËÚÓ ÒÂ
■
ÔÓ‰‡‚‡Ú ÔÓ ·ÂÌÁËÌÓÒڇ̈ËËÚÂ, Ô‰‚ˉÂÌË Â‰ËÌÒÚ‚ÂÌÓ
Á‡ ÏÓÚÓˆËÍÎÂÚË, ÏÓÚÓÔÂ‰Ë Ë ‰.
233
PL SLO HR TR EST LT
BG
LV SK