B.Braun Introcan Safety 2 Manual Del Usuario página 103

tĩnh mạch, liệt dây thần kinh, nhiễm trùng và tổn
thương bao gân cũng như các cấu trúc lân cận
trong quá trình luồn.
• R ủi ro liên quan đến các phương pháp điều trị tiêm
truyền dưới da:
- tác dụng phụ toàn thân: suy tim cấp và hạ natri
máu
- tác dụng phụ tại chỗ: phù, viêm, chảy máu,
viêm mô tế bào, ban đỏ và đau
Thời gian sử dụng
• T hay đổi theo Hướng dẫn của CDC và/hoặc quy
trình của Bệnh viện hoặc Cơ sở.
• C ần thường xuyên kiểm tra vị trí đâm kim.
• K im luồn tĩnh mạch an toàn kín thế hệ 2 Introcan
Safety® 2 phải được tháo ra trong trường hợp xuất
hiện dấu hiệu nhiễm trùng cục bộ hoặc toàn thân.
Cách sử dụng
1. Đảm bảo mọi vật dụng cần thiết để thực hiện
quy trình luồn kim luồn tĩnh mạch an toàn kín
thế hệ 2 Introcan Safety® 2 đều đã sẵn sàng.
2. Lựa chọn và chuẩn bị vị trí luồn theo quy định
của đơn vị.
3. Đặt garô lên.
4. Sau khi khử trùng vị trí đâm kim và tháo nắp bảo
vệ, hãy chích vào ven phù hợp. Không xoay kim
luồn trước khi luồn. Nếu chích ven thành công,
ngay lập tức sẽ nhìn thấy máu bên trong buồng
dẫn trong suốt (xem hình A).
5. Hạ thấp và đẩy nhẹ kim luồn cùng kim về phía
trước để đảm bảo đầu kim luồn nằm trong mạch
máu (xem hình B).
6. S ử dụng tấm đẩy tháo kim, đẩy kim luồn ra khỏi
kim (khoảng 1/8" hoặc 3mm) và quan sát lượng
máu chảy về giữa kim và kim luồn để xác nhận
kim luồn đã nằm trong mạch máu (xem hình C).
Sau khi đã xác nhận, hãy tiếp tục đẩy kim luồn ra
khỏi kim và vào trong mạch máu.
7. Giữ chắc thân kim luồn để kim luồn không bị
tuột ra trong khi rút kim. Rút kim ra một cách
thận trọng và đều tay (hạn chế tối đa xoay và làm
8194_Introcan_Safety_2_IFU_EU_AP_SA_0519.indd 103
cong kim). Đầu bảo vệ bằng kim loại sẽ tự động
gắn vào đầu kim khi đầu kim vừa ra khỏi thân kim
luồn (xem hình D). Sau khi rút kim, lưu lượng máu
từ thân kim luồn sẽ chỉ bị hạn chế cho đến khi kết
nối lần đầu tiên với thiết bị dùng khóa luer.
8. V ứt bỏ ngay kim đã được bọc chắn an toàn vào
hộp chứa vật sắc nhọn.
9. Kết nối ngay dây truyền dịch hoặc thiết bị phụ
kiện và che vị trí đâm kim bằng gạc tiệt trùng
trong suốt (xem hình E).
10. V ứt bỏ Kim luồn tĩnh mạch ngay sau khi sử dụng.
- 103 -
27.06.19 15