B.Braun Introcan Safety 2 Manual Del Usuario página 14

g Bloodstop, one time blood control septum
d Blutstopp, das integrierte Septum verhindert den Blutrückfluss einmal
b Bloodstop – мембрана за еднократно спиране на кръвотечението
3 Estancamento de hemorragia. Septo de controle do sangue de uma única vez
c 止血，一次性血液控制隔膜
x Zábrana úniku krve, jednorázové septum pro kontrolu krve.
q Blodstop, engangsseptum til blodkontrol
ä Veretõke, ühekordne veretakistuse vahesein
e Tapón hemostático, tabique de control de sangre único
a Verenvirtauksen estin, kertakäyttöinen rajoitin verenvirtauksen hallintaan.
f Arrêt sanguin, septum de contrôle du reflux sanguin
z Διακοπή αίματος, διάφραγμα άπαξ ελέγχου αίματος
h Vérzáró, egyszeri véráramlás-szabályozó szeptum
i Arresto del flusso sanguigno, eccezionale setto di controllo del sangue
k 지혈, 일회용 혈류 제어 격막
l Kraujotėkio stabdymas, vienkartinė kraujavimo kontrolės pertvara
ö Asins aizturis - vienreizējai lietošanai paredzēta uzmava, lai kontrolētu asins plūsmu
n Bloedstop, eenmalig bloedcontrole-septum
m Blodstopp, et engangs-blodkontrollseptum
p Bloodstop, jednorazowa matryca do kontroli krwawienia
ü "Bloodstop", septo de controlo sanguíneo único
, Oprirea sângelui, sept de control al sângelui cu acces unic
r Одноразовая перегородка для остановки кровотока
s Flödesstopp, engångsfunktion för flödeskontroll
< Zaustavitev pretoka krvi – pregrada za enkratno uravnavanje pretoka krvi
y Zastavenie krvácania, jednorazová priehradka na kontrolu krvi
T ห ้ า มเล ื อ ดผน ั ง ก ั ้ น ส ำ า หร ั บ ควบค ุ ม เล ื อ ดแบบใช ้ ไ ด ้ ค ร ั ้ ง เด ี ย ว
t Kan durdurucu, tek seferlik kan kontrol septumu
V Chặn dòng máu, vách ngăn kiểm soát máu một lần
- 14 -
8194_Introcan_Safety_2_IFU_EU_AP_SA_0519.indd 14 27.06.19 15