g Safety clip, passive safety mechanism
d Sicherheitsclip, passiver Sicherheitsmechanismus
b Предпазен клипс, пасивен механизъм за обезопасяване
3 Grampo de segurança, mecanismo de segurança passiva
c 安全夹,被动式安全装置
x Bezpečnostní svorka, pasivní bezpečnostní mechanismus
q Sikkerhedsklemme, passiv sikkerhedsmekanisme
ä Turvaklamber, passiivne ohutusmehhanism
e Pinza de seguridad, mecanismo de seguridad pasiva
a Turvakiinnitin, passiivinen suojamekanismi
f Pince de sécurité, mécanisme de sécurité passif
z Κλιπ ασφάλειας, μηχανισμός παθητικής ασφάλειας
h Biztonsági kapocs, önmagától aktiválódó biztonsági mechanizmus
i Clip di sicurezza, meccanismo di sicurezza passiva
k 안전 클립, 자동 안전 매커니즘
l Saugos spaustukas, savaiminis apsaugos mechanizmas
ö Drošības skava - pasīvas drošības mehānisms
n Veiligheidsclip, passief veiligheidsmechanisme
m Sikkerhetsklemme, passiv sikkerhetsmekanisme.
p Zacisk bezpieczeństwa, pasywny mechanizm zabezpieczający
ü Clipe de segurança, mecanismo de segurança passiva
, Clemă de siguranță, mecanism de siguranță pasiv
r Предохранительный зажим, пассивный защитный механизм
s Säkerhetsklämma, automatisk säkerhetsmekanism
< Varnostni stišček – pasivni varnostni mehanizem
y Bezpečnostná svorka, pasívny bezpečnostný mechanizmus
T คล ิ ป น ิ ร ภ ั ย กลไกร ั ก ษาความปลอดภ ั ย ทางอ ้ อ ม
t Emniyet klipsi, pasif emniyet mekanizması
V Kẹp an toàn, cơ chế an toàn thụ động
- 13 -
8194_Introcan_Safety_2_IFU_EU_AP_SA_0519.indd 13
27.06.19 15