PORTUGUÊS
COMPONENTES DE POSICIONAMENTO
DE ALINHAMENTO DA COLUNA
Os Componentes Spine Align Positioning foram concebidos
para oferecerem um excelente suporte num encosto "off-the-
-shelf". (Dependendo do mercado, os Componentes Spine
Align podem ser incluídos no encosto.) Para instalar Spine
Align, leia as seguintes instruções.
1. Instalação dos Componentes Spine Align Positioning
a. O utilizador deve remover o seu peso do Encosto J3
inclinando-se ou movendo-se parcialmente para a fren-
te, se possível.
b. Solte a correia de Velcro na aba superior da capa (Fig.
24) e levante a capa para a frente para revelar o inte-
rior do Encosto J3.
c. Coloque o(s) componente(s) de posicionamento no
interior de Velcro da cobertura (Fig. 25) e volte a pren-
der a aba superior da cobertura. Puxe para baixo, cer-
tificando-se que a bainha superior está alinhada com a
parte superior da cobertura. Se a baínha não alinhar, o
fundo da capa poderá não ser desapertado (Fig. 26).
d. O utilizador deve testar o conforto e suporte da atual
configuração de Spine Align e repetir as fases a-c até
completar o ajustamento.
e. Podem ser usadas várias configurações e combinações
dos componentes Spine Align. Se forem necessários
outras formas e tamanhos de Spine Align, contacte o
seu fornecedor ou a Sunrise Medical.
NOTA:
Se precisar de mais informações sobre o sistema
J3 Spine Align, reveja a nossa animação em www.
sunrisemedical.com.
A instalação do encosto J3 está completa.
ACESSÓRIOS J3
Se encomendar acessórios J3 como peças laterais, encostos
Componentes de
Posicionamento
Lombar Grande
Lombar Pequeno
Calço
Calço Curvo
Calço Plano
Peça Pélvica Posterior/
Lateral
Calço Lateral
Saqueta Grande
Saqueta Pequena
J3 Back 106109
Aba superior da
capa
Velcro
Bainha
superior
Aba superior da
capa
62
AC ESS ÓR I OS J 3
Fig. 24
Fig. 25
Fig. 26
Capa
Componentes
Spine Align
US=Rev.F, EU=Rev.3.0