Johnson & Johnson accuratus swiss Información Importante página 41

Automatické • Nástroje so zložitou konštrukciou, ako sú tie, ktoré boli opísané vyššie v častiach Manuálne
čistenie
čistenie B. a C., si vyžadujú pred automatickým čistením ručné čistenie, aby sa odstránili nalepené
nečistoty.
• Zapnite cyklus čistiaceho programu „INSTRUMENTS" (NÁSTROJE) v schválenom dezinfekčnom
zariadení s čistiacim činidlom s neutrálnym pH, ktoré je určené na automatické čistenie. Čistiaci
cyklus sa musí skladať z predbežného oplachovania enzymatickým čistiacim prostriedkom,
umývania, oplachovania, oplachovania horúcou vodou a sušenia.
• Nástroje vložte do čistiaceho zariadenia s otvorenými kĺbovými časťami, kanylami, otvormi
a preliačeným povrchom, aby nimi čistiaci roztok mohol ľahko pretekať.
• Ťažšie nástroje uložte na dno nádoby. Ťažšie nástroje nikdy neklaďte na jemné nástroje.
Kontrola
• Pred sterilizáciou alebo uskladnením všetky nástroje skontrolujte, či sa z nich odstránili všetky
a skúška
nečistoty.
funkčnosti • Ak niektoré plochy nemožno skontrolovať vizuálne, použite 3 % roztok peroxidu vodíka. Ak
sa objavia bublinky, nachádza sa tam krv. Nástroje po použití roztoku peroxidu vodíka
dôkladne opláchnite. Ak sa ešte objaví znečistenie, nástroj opätovne vyčistite.
• Nástroj prezrite a skontrolujte, či nie je poškodený alebo opotrebovaný. Ostré hrany nesmú mať
zárezy a musia byť neporušené, čeľuste a zuby musia do seba riadne zapadať, pohyblivé časti
sa musia pohybovať hladko, uzatváracie mechanizmy musia byť riadne zaistené, dlhé tenké
nástroje nesmú byť ohnuté ani skrivené.
Dezinfekcia • Nástroje sa nakoniec musia pred použitím pri chirurgickom zákroku sterilizovať. Pred
sterilizáciou nástroj zmontujte (ak je to nutné) podľa pokynov na demontáž a opätovnú montáž
dodávaných s príslušným nástrojom. Ďalšie informácie nájdete v pokynoch na sterilizáciu.
Údržba
• Namažte pohyblivé časti vo vode rozpustným mazadlom podľa pokynov výrobcu.
• Mazanie sa má vykonať po čistení, ale pred sterilizáciou.
Balenie
• Ak je to možné, na nástroje použite podnos, ktorý sa dodáva so súpravou nástrojov.
• Nástroje zabaľte podľa pokynov pre miestne postupy podľa štandardných techník balenia.
• Označte obsah zabaleného podnosu nezmazateľným značkovačom alebo iným kompatibilným
sterilizačným označovacím systémom.
Sterilizácia • Použite schválený, riadne udržiavaný a kalibrovaný parný sterilizátor.
• Účinnú parnú sterilizáciu možno dosiahnuť pomocou nasledujúcich cyklov:
Typ cyklu
Predvákuum
Skladovanie
Sterilné zabalené nástroje skladujte tak, aby boli chránené pred prachom, vlhkosťou, hmyzom,
hlodavcami a extrémnou teplotou a vlhkom.
Minimálna Minimálny čas pôsobenia/čas sušenia
teplota
132 °C 4 minúty/30 minút času sušenia pre kovové podnosy alebo
podnosy kov/plast a 45 minút času sušenia pre celoplastové
podnosy.
135 °C 3 minúty/30 minút času sušenia pre kovové podnosy alebo
podnosy kov/plast a 45 minút času sušenia pre celoplastové
podnosy.
Jednoduché alebo dvojité podnosy: 3 minúty/30 minút
času sušenia pre kovové podnosy alebo podnosy kov/plast
a 45 minút času sušenia pre celoplastové podnosy.
42