SYMBOLS
84
SYMBOLES
Manufacturer's logo
Logotipo del fabricante
Logo du fabriquant
Logo del produttore
Hersteller-Logo
Tillverkarens logotype
¡Precaución!
Caution!
Attention!
Attenzione!
Akta!
Vorsicht!
Manufacturer
Fabricante
Produttore
Fabricant
Tillverkare
Hersteller
Year of manufacture
Année de fabrication
Anno di produzione
Tillverkningsår
Fabrikationsjahr
Applied part, type BF
Partie appliquée du type BF
Anwendungsteil Typ BF
Degree of protection against water permeability
Degré de protection contre la pénétration de l'eau
Schutzgrad gegen Wasserdurchlässigkeit
Disposal of old electrical & electronic equipment (applicable in the European Union and other European countries with
separate collection systems)
aux autres pays européens disposant de systèmes de collecte sélective)
Entsorgung von gebrauchten elektrischen und elektronischen Geräten (für die Europäische Union und andere europä-
ische Länder ohne separates Entsorgungssystem)
europeos con sistemas de recogida selectiva de residuos)
europei con sistema di raccolta differenziata)
Omhändertagande av gamla elektriska och elektroniska produkter (användbar i den Europeiska Unionen och andra
Europeiska länder med separata insemlingssistem)
SYMBOLE
Read the operation instructions
Ver instrucciones de empleo
Veuillez lire le mode d'emploi
Leggere le istruzioni per l'uso
Siehe Bedienungsanleitung
Läs bruksanvisningen
Power switch "ON"
Interruptor de alimentación encendido (ON)
Interrupteur général "ON"
Interruttore principale "ON"
Hauptschalter „ON"
Huvudströmbrytare "PÅ"
Power switch "OFF"
Interruptor principal "OFF"
Interrupteur général "OFF"
Interruttore principale "OFF"
Huvudströmbrytare "AV"
Hauptschalter „OFF"
Entrada
Input
Entrée
Entrata
Eingang
Intag
Pieza de aplicación tipo BF
Parte applicata del tipo BF
Tillämpad del, typ BF
Grado de protección contra la penetración de agua
Grado di protezione contro la penetrazione dell'acqua
Skyddsgrad mot vattengenomträngning