IMPORTANTE: Al usar gasolina con alcohol en motores Mercury Marine, se debe evitar que quede gasolina
almacenada en el depósito durante períodos prolongados. Los períodos prolongados de almacenamiento,
comunes de las embarcaciones, crean problemas especiales. En automóviles, la mezcla de gasolina y alcohol
normalmente se consume antes de que pueda absorber suficiente humedad para causar problemas. Por el
contrario, es frecuente que las naves permanezcan sin usar el tiempo suficiente para que se produzca la
separación de fases. Además, puede producirse corrosión interna durante el almacenamiento si el alcohol ha
eliminado las películas protectoras de aceite de los componentes internos.
Aceite recomendado
Aceite recomendado
IMPORTANTE: El aceite debe tener la certificación de la NMMA de aceite TC‑W3 para 2 tiempos.
Para este motor se recomienda usar aceite TC‑W3 Premium para 2 ciclos Mercury o Quicksilver. Para mejorar la
protección y lubricación, se recomienda usar aceite TC‑W3 Premium Plus para 2 tiempos Mercury o Quicksilver.
Si no se puede obtener el aceite para motores fueraborda Mercury o Quicksilver, se debe usar otra marca de
aceite para motores fueraborda de 2 ciclos tipo TC‑W3 certificado por NMMA. El uso de un aceite de inferior
calidad puede ocasionar daños serios al motor.
Mezcla de gasolina/aceite para el rodaje inicial de un motor nuevo
MODELOS CON INYECCIÓN ELECTRÓNICA DE COMBUSTIBLE (EFI, POR SUS
SIGLAS EN INGLÉS)
No utilice gasolina y aceite premezclados durante el rodaje inicial. El motor recibirá automáticamente aceite extra
durante el rodaje inicial.
MODELOS CON CARBURADORES
Usar una mezcla de gasolina/aceite en una proporción de 50:1 (2%) en el depósito de combustible para los
primeros114 litros (30 gal.) de combustible. Consultar la tabla siguiente para las proporciones de la mezcla. El
uso de esta mezcla de combustible, combinada con aceite del sistema de inyección, suministrará una adecuada
lubricación durante el rodaje del motor.
Después de consumir la mezcla de combustible para el rodaje inicial, ya no es necesario agregar aceite a la
gasolina.
NOTA: Al final del período de rodaje inicial, revise visualmente si ha disminuido el nivel de aceite en el tanque de
inyección de aceite. El consumo de aceite indica que el sistema de inyección de aceite funciona correctamente.
Tabla de proporciones de la mezcla de gasolina y aceite
Proporción de
gasolina/aceite
50:1 (2%)
MEZCLA DE GASOLINA Y ACEITE
Depósito portátil ‑Añadir4 litros (1 gal.) de gasolina en el depósito. Agregue la cantidad correcta de aceite y mezcle
bien. Agregue el resto de la gasolina.
Depósito integrado ‑Usando un embudo, verter lentamente la cantidad correcta de aceite con la gasolina mientras
se llena el depósito.
COMBUSTIBLE Y ACEITE
Aceite para motores fueraborda TC‑W3 Premium para dos
tiempos
3,8 litros (1 gal.)
gasolina
89 ml (3 fl. oz.)
aceite
11,5 litros (3 gal.)
gasolina
237 ml (8 fl. oz.)
aceite
24
23 litros (6 gal.)
gasolina
473 ml (16 fl. oz.)
aceite