Présentation - Tractel travflex 2 Manual De Instalación, De Utilización Y De Mantenimiento

chutes de hauteur). Sur la ligne de vie travflex™ 2, les
ancres structurelles sont les platines interfaces pour
fixation sur structure de faible résistance ou de type
boulon ou cheville pour fixation sur structures de type
béton ou acier.
« Longe d'assurage » : Élément de liaison entre un
point d'ancrage et un système à sécuriser.
« Harnais d'antichute » : Dispositif de préhension
du corps destiné à arrêter les chutes. Il est constitué
de sangles et bouclerie. Il comporte des points
d'accrochage antichute marqués d'un A s'il peuvent
être utilisés seuls, ou marqués d'un A/2 s'ils doivent
être utilisés en combinaison avec un autre point A/2. Il
est conforme à la norme EN 361.
« Ligne de vie » : il n'y a pas de référence au terme
« ligne de vie » dans la réglementation ni dans les
normes. La ligne de vie horizontale travflex™ 2
appartient à la catégorie « Dispositif d'ancrage équipé
de supports d'assurage flexibles horizon taux ».
« Dispositif d'ancrage » : Élément ou série d'éléments
ou de composants comportant un point d'ancrage ou
des points d'ancrage.
« Point d'ancrage » : Élément auquel un équipement
de protection individuelle (contre les chutes de hauteur)
peut être attaché après installation du dispositif
d'ancrage. Sur la ligne de vie travflex™ 2, les points
d'ancrage sont mobiles : ce sont les coulisseaux
travsmart qui glissent sur le câble de la ligne de vie.
Les ancres d'extrémité et en virage intègrent également
une fonction point d'ancrage.
« Charge maximale dutilisation » : Masse maximale
de l'opérateur habillé, équipé de ses EPI, de sa tenue
de travail, de son outillage et des composants dont il a
besoin pour faire son intervention.
« Système d'arrêt des chutes » : Ensemble composé
des éléments suivants :
– Harnais d'antichute.
– Antichute à rappel automatique ou absorbeur
d'énergie ou antichute mobile sur support d'assurage
rigide ou antichute mobile sur support d'assurage
flexible.
– Ancrage.
– Elément de liaison.
« Elément du système d'arrêt des chutes » : Terme
générique définissant l'un des éléments suivants :
– Harnais d'antichute.
– Antichute à rappel automatique ou absorbeur
d'énergie ou antichute mobile sur support d'assurage
rigide ou antichute mobile sur support d'assurage
flexible.
– Ancrage.
– Elément de liaison.
2�2� Pictogrammes
« Danger » : Pour les commentaires destinés
à éviter des dommages aux personnes, notamment
de blessures mortelles, graves ou légères, ainsi qu'à
l'environnement.
« Important » : Pour les commentaires destinés à
éviter une défaillance ou un dommage du produit, mais
ne mettant pas directement en danger la vie ou la santé
de l'opérateur ni d'autres personnes, ni un dommage à
l'environnement.
« Note » : Pour les commentaires concernant
les précau tions nécessaires à suivre pour assurer une
installation, une utilisation et une maintenance efficaces
et commodes.
: Lire la notice d'instruction.
: Porter des Equipements de Protection
Individuelle (Dispositif de sécurité anti-chute et casque).
: Inscrire les informations dans le carnet de
maintenance, ou le carnet de vérification suivant les
cas.
3 - Présentation
La ligne de vie travflex™ 2 est un dispositif d'ancrage
mobile comportant un support d'assurage horizontal
monocâble et permettant de réaliser une installation
de façon particuliè rement simple. Elle est fabriquée et
testée conformément à la norme EN 795 Type C : 2012
et la spécification technique TS 16415 Type C : 2013
pour recevoir jusqu'à trois ancrages mobiles appelés
coulisseaux. A chacun de ces coulisseaux peut être
attaché un équipement de protection individuelle (EPI)
contre les chutes de hauteur, conforme au règlement
UE 2016/425 et aux normes correspon dantes.
La ligne de vie travflex™ 2 a été spécialement étudiée
en vue d'une installation et d'une utilisation sur des
structures de faible résistance mécanique.
« Important » : Pour l'utilisation de la ligne de vie
travflex™ 2 par 1, 2 ou 3 opérateurs maximum, la ligne
de vie doit être équipée d'un amortisseur INRS (page 3,
rep. D) à chaque extrémité.
« Important » : La charge maximale d'utilisation
par opérateur de toute ligne de vie travflex™2 est de
150 kg. Il est impératif de s'assurer, avant utilisation,
FR
45