Goetze 484 Instrucciones De Servicio, Montaje Y Mantenimiento página 15

3
Montage et réglage
Le sens du flux doit correspondre à la flèche marquée sur lecorps du détendeur. La
position de montage peut être choisie indifféremment. Rincer la tuyauterie soigneu-
sement avant le montage du détendeur afin que les impuretés contenues dans le
fluide n'en entravent pas le bon fonctionnement.
Attention !!!
Avant la mise en service du réducteur de pression, il faut s'assurer que les deux
raccordements de manomètre sont bien étanches au niveau du boîtier à l'aide du
manomètre ou de capuchons.
Le réglage de la pression avale souhaitée (fig. a) s'effectue en soulevant la manette
pour la faire sortir de sa position de verrouillage (1) puis en la tournant (2). La rota-
tion vers la droite augmente la pression avale et vers la gauche la réduit. Pour les
pressions de service élevées, le réglage peut également se faire à l'aide d'une clef
Allen sur la vis à 6 pans creux du haut. Pour ce faire, la manette doit également être
sortie de la position de verrouillage en la soulevant. Lors du réglage, tenir compte
du fait que la pression aval réglée à consommation zéro baisse encore un peu au
moment du puisage en raison de la perte de charge. Repousser la manette vers le
bas pour verrouiller la pression réglée (3). Le manomètre installé côté pression aval
permet de contrôler la valeur de consigne réglée. Lorsque le réducteur de pression
possède une ventilation secondaire (version « S »), la pression avale peut être
abaissée en tournant la manette à gauche même en présence d'une consommation
nulle. Le fluide s'échappe alors par un alésage dans le capot du ressort. En option,
l'appareil peut également être livré sans ventilation secondaire (version « O »).
4
Entretien
Suivant les conditions d'utilisation, il convient de contrôler l'appareil à intervalles
appropriés afin de remédier à un éventuel dysfonctionnement qui peut apparaître
suite à l'encrassement, entartrage ou à l'usure normale.
Après une longue période d'arrêt, il faut contrôler le fonctionnement de la soupape.
Attention !!!
Lors des travaux de montage du détendeur, la partie concernée de l'installation
doit absolument être mise hors pression et, suivant le fluide, vidangée. En cas
de températures élevées, attendre que la température descende jusqu'à la
température environnante.
5
Pack Service - Remplacement des joints
Informations générales :
Tous les joints toriques et leurs surfaces de contact doivent être lubrifiés avec un
lubrifiant compatible avec les matériaux d'étanchéité et l'application (par ex. Elkalub
GLS 993).
Assembly and maintenance instructions - 484 / 684 www.goetze-armaturen.de