Instrucciones Generales - Honeywell MILLER DuraSeal Manual Del Usuario

Instrucciones generales

PT
Agradecemos sua compra do equipamento para detenção de queda o qual
produz Honeywell Safety Products. Os produtos de marca cumprem os padrões
mais elevados da qualidade da nossa empresa com a certificação ISO 9001.
Durante um bom tratamento o equipamento servir-lhe-á por longos anos.
AVISO: Todas as pessoas que usam este equipamento devem ler todas as
instruções devem compreendê-las e cumpri-las. Em caso contrário poderá
ocorrer uma lesão grave ao até morte. Não use este equipamento se não foi
adequadamente instruído.
É importante para que uma pessoa responsável / usuário deste equipamento
leia e compreenda estas instruções , incluindo as marcas (ver o §8). A seguir a Lei
exige para que o empregador assegure um treinamento de todos os usuários para
a correta instalação, uso, controles e manutenção do equipamento de detençaõ
de queda. O treinamento de detenção de quedas deveria fazer uma parte integral
do programa de segurança complexo.
Uma correta utilização do equipamento de detenção de queda poderá salvar vidas
e diminuir probabilidade de graves lesões durante queda. O usuário deve tomar
em conta de que as forças que atúam durante detenção de queda ou suspensão
prolongada poderão causar uma lesão física. Em caso de haver dúvidas sobre se o
respetivo usuário é capaz de usar este produto consulte um médico. Este produto
não devem usar mulheres grávidas e crianças.
1- OBJETIVO
Este equipamento consiste num sistema de detenção de quedas com certificação
EN360:2002, ou seja, um sistema de protecção pessoal contra quedas e que
limita o impacto do corpo do utilizador ao deter uma queda através da absorção
da energia (<6kN).
Foi sujeito a um exame padrão da CE por um organismo notificado, que
emitiu um certificado CE a confirmar que todo o equipamento produzido e as
correspondentes instruções estão em conformidade com a REGULAMENTO (UE)
2016/425 e que assegura o desempenho que se segue, em conformidade com a
norma 360.2002.
O cabo de resgate auto-retrátil (CRA) DuraSeal™ está desenhado para uso em
ambientes rígidos incluindo extração de óleo e gás em terra e mar, uso em minas
e petroquímica. Graças à tecnologia hermeticamente fechada, sistema de freios
reutilizáveis, cabo de resgate substituível no terreno e materiais resistentes à
corrosão é este produto à disposição no terreno sempre se é necessário.
Cumpre a norma europeia EN360:2002 + requisitos VG11.062 Rev.4.
1-1 LISTA DE PRODUTOS ABRANGIDOS (cf. I)
1-2 CONTACTO
Honeywell Fall Protection Europe SAS
Immeuble Edison - ZI Paris Nord II
33, rue des Vanesses -
BP 55288 Villepinte
95958 Roissy CDG Cedex -FRANCE
 IS.PPE.TECHSUPPORT.EUROPE@honeywell.com
 00 800 33 44 28 03
www.honeywellsafety.com
116