Integra Codman DirectLink ICP Manual De Instrucciones página 102

SV – SVENSKA
D Implantera sensorn
VARNING: Implantera inte en sensor SOM INTE HAR
NOLLSTÄLLTS enligt instruktionerna i avsnitt C Nollställ
ICP-sensorn Att implantera en sensor innan den nollställts
kommer att resultera i felaktiga tryckvärden
Läs och följ bruksanvisningen för sensorn för att slutföra
implanteringsproceduren.
Efter implantationen, följ instruktionerna i lämpligt avsnitt i
denna bruksanvisning:
• Återuppta övervakning efter tillfällig frånkoppling
(ACKNOWLEDGE-funktionen (BEKRÄFTA))
• Anslut en implanterad sensor till en annan monitor
E Koppla bort sensorn under patienttransport
Före vissa diagnostiska ingrepp eller behandlingar kan det
krävas eller vara önskvärt att koppla bort DirectLink-modulen
och förlängningskabeln. Till exempel rum är alla kablar och
DirectLink ICP-modulen inte MR-säkra och måste tas bort
innan patienten förs in i ett MR. Följ stegen i det här avsnittet
för att koppla bort DirectLink-systemet från patienten.
VARNING: Efter en tillfällig urkoppling måste patienten
återanslutas till den ursprungliga DirectLink-modulen
som användes för att nollställa sensorn Underlåtenhet
att återansluta till den ursprungliga modulen leder till att
nollbaslinjen för givaren går förlorad, vilket resulterar i
felaktiga ICP-mätningar
1 Koppla loss förlängningskabeln från DirectLink-
modulen. Även förlängningskabeln kan kopplas bort från
sensorn, om det behövs. Den gula statuslampan tänds;
det indikerar att modulen väntar på återinkoppling.
Obs! För att koppla från kablarna från DirectLink-
modulen, ta tag i kontakthuset och dra försiktigt bakåt
mot dragavlastningen för att frigöra det mekaniska låset.
Kabeln ska dras ur helt, som visas i detalj "E" i figurerna
2 och 3.
2 Koppla loss patientmonitorns gränssnittskabel från
DirectLink-modulen, om så önskas.
3 Efter att patienten återvänt till enheten följer du
instruktionerna i lämpligt avsnitt för att återuppta
ICP-övervakningen:
• Återuppta övervakning efter tillfällig frånkoppling
(ACKNOWLEDGE-funktionen (BEKRÄFTA))
• Anslut en implanterad sensor till en annan monitor
F Återuppta övervakning efter tillfällig frånkoppling
(ACKNOWLEDGE-funktionen (BEKRÄFTA))
Följ stegen nedan efter att sensorn nollställts och
implanterats, för att återansluta den till patientmonitorn och
DirectLink-modulen som användes tidigare.
VARNING: Efter en tillfällig urkoppling måste patienten
återanslutas till den ursprungliga DirectLink-modulen
som användes för att nollställa sensorn Underlåtenhet
att återansluta till den ursprungliga modulen leder till att
nollbaslinjen för givaren går förlorad, vilket resulterar i
felaktiga ICP-mätningar
1 Följ alla steg i Avsnitt A. Anslut DirectLink-modulen till
patientmonitorn.
2 Följ steg 1 - 5 i Avsnitt B. Kalibrera patientmonitorn.
VARNING: Vid det här steget ska sonden inte
nollställas
3 För att återuppta övervakningen, med det tidigare
lagrade nollställningsvärdet, tryck på knappen  och
knappen à0ß samtidigt. Detta kallas ACKNOWLEDGE
FUNCTION (BEKRÄFTELSEFUNKTION). Den gula
statuslampan blink ar i omkring 4 sekunder. Sedan
tänds den gröna statuslampan och trycket visas på
patientmonitorn.
OBS: Om den gula statuslampan inte släcks och den
gröna statuslampan inte tänds, se Felsökning.
VARNING: Det två knapparna MÅSTE tryckas
in samtidigt för att framgångsrikt fortsätta
övervakningen Tryck inte på och håll inte inne
knappen à0ß ensam, eftersom det kan nollställa den
implanterade sonden Om ICP-givaren nollställs efter
implanteringen kommer felaktiga tryckvärden att visas
4 Kontrollera att patientmonitorn visar en fysiologisk
vågform.
G Anslut en implanterad sensor till en annan monitor
Det är möjligt att använda en nollställd, implanterad
sensor med en annan patientmonitor. Sensorn MÅSTE
vara ansluten till DirectLink-modulen som användes för
att nollställa den sensorn. Anslut lämplig gränssnittskabel
till patientmonitorn. Följ alla steg i Avsnitt A. Anslut
DirectLink-modulen till patientmonitorn.
H Avbryt ICP-övervakning/Torka av och inspektera systemet
1 Koppla loss förlängningskabeln från DirectLink-modulen
och sensorn. Explantera sensorn ur patienten.
Obs! För att koppla från kablarna från DirectLink-
modulen, ta tag i kontakthuset och dra försiktigt bakåt
mot dragavlastningen för att frigöra det mekaniska låset.
Kabeln ska dras ur helt, som visas i detalj "E" i figurerna
2 och 3.
2 Koppla loss patientmonitorns gränssnittskabel från
patientmonitorn och DirectLink-modulen.
3 Torka av modulen och kablarna med en av följande
metoder:
• kombinationsservetter (kvartärt ammonium/
isopropanol)
• 70 % isopropanol
VARNING: Sänk inte ner modulen eller kablarna i någon
vätska och tillåt ingen vätska att komma in i behållare
Sterilisera inte modulen
4 Inspektera modulen efter att den torkats av för att
kontrollera att markeringar är kvar. Använd inte modulen
om markeringarna har äventyrats. Kontakta din lokala
Integra-representant för en ersättningsprodukt.
5 Om det krävs av sjukhusets riktlinjer ska
förlängningskabeln steriliseras enligt dess
bruksanvisning.
102