Da - Dansk - Integra Codman DirectLink ICP Manual De Instrucciones

Codman
®
DirectLink ICP Module
®
Brugervejledning
VIGTIGT:
Læs venligst hele brugervejledningen, inden enheden
tages i brug.
Beskrivelse
DirectLink ® ICP-modulet (se Figur 1) er en direkte grænseflade,
der kan tilslutte CODMAN MICROSENSOR
en patientlejemonitor, som gør det muligt for brugeren at
• Nulstille ICP-sensoren
• Tilvejebringe nul-referencekalibreringssignaler til
patientlejemonitoren
• Overfør ICP-aflæsningerne til patientlejemonitoren, så de
kan ses på skærmen, og med henblik på dataopbevaring/
-behandling.
Modulet tilføres strøm via tilslutningen til patientmonitoren.
Brugen af et grænsefladekabel til patientmonitoren er
påkrævet. Se Anbefalet tilbehør og bestillingsoplysninger eller
kontakt din Integra-repræsentant for at bestille det korrekte
kabel.
Et 3 meter langt DirectLink ICP-forlængerkabel
(katalognr. 82-6840) er inkluderet med modulet.
Noter:
Udtrykkene transducer og sensor anvendes i flæng i denne
manual.
Udtrykket ICP betyder intrakranielt tryk.
Indikationer
Den tilsigtede anvendelse af DirectLink-modulet er at kunne
tilslutte Codman intrakranielle tryksensorer til indgangskanalen
til invasivt blodtryk på særlige kommercielt tilgængelige
tredjeparts patientlejemonitorsystemer.
Kontraindikationer
Der findes ingen kendte kontraindikationer på nuværende
tidspunkt.
Brugerprofil
DirectLink ICP-modulet er designet til anvendelse af uddannet
sundhedspersonale på hospitaler og intensivafdelinger.
ADVARSLER
DirectLink-modulet og alle tilsluttede kabler er MR-usikre
Hverken DirectLink-modulet eller kablerne må bringes ind i
MR-miljøet.
DirectLink-modulet og tilhørende kabler skal flyttes væk fra
røntgenkilder under CT-scanning eller anden røntgenbaseret
billeddiagnostik. Eksponering over for røntgenstråler
kan beskadige hukommelsesfunktionen, som gemmer
transducerens nul-baseline.
Afkobl DirectLink-modulet fra ICP-sensoren før elektrokirurgi
eller før anvendelse af en defibrillator. ICP-trykaflæsningerne
kan være unøjagtige, når dette udstyr anvendes samtidig med
radiofrekvent (RF) elektrokirurgiske udstyr eller en defibrillator.
Det er ikke tilladt at modificere modulet. Uautoriserede
modificeringer af modulet kan forårsage funktionsfejl, som kan
medføre alvorlige patientskader.
For at reducere risikoen for beskadigelse af det indvendige
kredsløb, må modulet ikke skilles ad. Kontakt din Integra-
repræsentant for at få fat i et nyt modul, om nødvendigt.
DirectLink-modulet må ikke anvendes med transducere
(sensorer), forlængerkabler til ICP-sensorer eller
grænsefladekabler til patientmonitoren ud over dem, der er
anført under Anbefalet tilbehør og bestillingsoplysninger.
DirectLink-modulet må kun anvendes sammen med
® ICP-transducere til
patientmonitorer, der opfylder specifikationerne, der er anført i
Specifikationer for anbefalet ekstern patientmonitor.
Følg manualen til patientmonitoren, når du kalibrerer den.
Følg manualen til CODMAN MICROSENSOR ICP-transduceren.
Brug aseptisk teknik ved håndtering af transduceren.
FORHOLDSREGLER
Efterse alle forbindelsesstykker regelmæssigt. De må ikke
bruges, hvis de er beskadigede.
Stikkene til både patientmonitorgrænsefladekablet og
ICP-forlængerkablet skal være korrekt justeret i forhold til
stikkontakterne på DirectLink-modulet, før de sættes sammen.
Stikket må IKKE vrides, når det er kommet halvvejs ind. Hvis
stikket vrides, vil stikbenene blive ødelagt og kan resultere i
produktfejl.
Når en transducer er blevet nulstillet, vil nulværdien blive
gemt i DirectLink-modulets hukommelse. Efter en midlertidig
afbrydelse skal patienten igen tilsluttes til det originale
DirectLink-modul, der blev anvendt til at nulstille sensoren
før implantationen. Hvis ikke patienten tilsluttes det originale
modul igen, vil det resultere i tab af transducerens nul-baseline,
hvilket vil medføre unøjagtige ICP-målinger.
Eksponering for elektrostatisk udladning (ESD) kan føre til
beskadigelse af transduceren, der er forbundet til denne enhed.
Se afsnittet Oplysninger om elektrostatisk udladning (ESD).
Oplysninger om elektrostatisk udladning (ESD)
11
FORSIGTIG: Eksponering for elektrostatisk
udladning (ESD) kan føre til beskadigelse af
ICP-transduceren Høje ESD-niveauer kan beskadige
de elektroniske komponenter og medføre, at
transduceren bliver upræcis eller uanvendelig
Tag alle forholdsregler for at reducere akkumulering
af elektrostatisk ladning under brugen af
dette produkt
DA – DANSK