Terumo Hiryu Manual Del Usuario página 14

Catalogue number
Référence du catalogue
Bestellnummer
Número de catálogo
Referência
Codice prodotto
Catalogus nummer
Artikelnummer
Ürün kodu
Do not reuse
Ne pas réutiliser
Nicht zur Wiederverwendung
No reutilizar
Não reutilizar
Monouso
Niet opnieuw gebruiken
Ingen återanvändning
Tek kullanımlık
Guiding Catheter minimum inner diameter
Diamètre interne minimum du cathéter guide
Mind. Innendurchmesser Führungskatheter
Diámetro interior mínimo del catéter guía
Diâmetro interno mínimo cateter guia
Diametro interno minimo catetere guida
Minimum binnendiameter van de guiding catheter
Ledarkateter minsta innerdiameter
Kılavuz Kateter minimum iç çapı
Contents
Contenu
Inhalt
Contenido
Conteúdo
Contenuto
Inhoud
Innehåll
İçindekiler
Balloon diameter
Diamètre du ballon
Durchmesser des Ballons
Diámetro del balón
Diãmetro do balão
Diametro palloncino
Ballon diameter
Ballong-diameter
Balon Çapı
1
Batch code
Numéro de lot
Chargenbezeichnung
Número de lote
Número de lote
Numero di lotto
Lotnummer
Batchkod
Lot numarası
Nominal Pressure
Pression Nominale
Nominaldruck
Presión Nominal
Pressão Nominal
Pressione Nominale
Nominale Druk
Nominellt Tryck
Nominal Basınç
Manufacturer
Fabricant
Hersteller
Fabricante
Fabricante
Fabbricante
Fabrikant
Tillverkare
Üretici firma
Balloon length
Longueur du ballon
Länge des Ballons
Longituddel balón
Comprimento do balão
Lunghezza del palloncino
Ballon lengte
Ballongens längd
Balon Uzunluğu
Use by date Do not use if package is damaged
A utiliser jusque Ne pas utiliser si l'emballage est endommagé
Verwendbar bis Inhalt beschädigter Packung nicht verwenden
Caducidad No usar si el paquete está dañado
Data limite de uso Não usar se a embalagem estiver danificada
Utilizzare entro Non utilizzare se la confezione risulta danneggiata
Gebruiken voor Niet gebruiken wanneer de verpakking beschadigd is
Användes före Använd inte om förpackningen är skadad
Son kullanım tarihi Paket hasarlıysa kullanmayınız
Rated Burst Pressure
Pression nominale de rupture
Zerreißdruck
Presión de rotura
Pressão nominal de ruptura
Pressione massima di sicurezza
Bepaalde scheurdruk
Nominellt bristningstryck
Anma Patlama Basıncı
Pressure
Consult instructions for use
Pression
Lire le mode d'emploi
Druck
Gebrauchsanweisung beachten
Presión
Consulte las instrucciones de uso
Pressão
Consultar instruções de uso
Pressione
Consultare le istruzioni per l'uso
Druk
De gebruiksaanwijzing raadplegen
Tryck
Läs bruksanvisningen
Basınç
Kullanma talimatına başvurunuz
Sterilized using ethylene oxide
Stérilisé à l'oxyde d'éthylène
Sterilisation mit Ethylenoxid
Esterilizado con óxido de etileno
Esterilizado com oxido de etileno
Sterilizzato con ossido di etilene
Gesteriliseerd met ethyleenoxide
Steriliserad med etylenoxid
Etilen Oksitle sterilize edilmiştir
RX
Rapid Exchange Type
Echange rapide
Rapid Exchange Typ
del Tipo de Intercambio Rápido
Tipo de Troca Rápida
Tipo a Scambio Rapido
Rapid Exchange Type
Snabbutbytestyp
Rapid Exchange Tipi
Do not resterilize
Ne pas restériliser
Nicht wieder sterilisieren
No reesterilizar
Não re-esterilizar
Non risterilizzare
Niet hersteriliseren
Omsterilisera inte
Yeniden sterilize etme