Terumo Hiryu Manual Del Usuario página 5

• Tham khảo phần THÔNG SỐ KỸ THUẬT trong đó chỉ định đường
• Không tái sử dụng vỏ bảo vệ bóng đầu tiên nằm trên ống thông khi đã
• Sau khi rút ống thông, ngâm ống trong dung dịch muối sinh lý để loại
4. Biến chứng
PTCA có thể gây ra các biến chứng bao gồm nhưng không giới hạn các biến chứng sau:
• Tách thành động mạch vành
• Nhồi máu cơ tim cấp tính
• Rung tâm nhĩ
• Thiếu máu do giãn mạch trong thời gian dài • Nhồi máu não
• Thủng động mạch vành
• Rò động tĩnh mạch
• Tim đập nhanh
• Hạ huyết áp
• Chấn thương động mạch vành
• Đau thắt ngực thất thường
• Huyết khối nội mạch
• Vỡ mạch
Nếu sau khi điều trị bằng PTCA xuất hiện biến chứng cần phải phẫu thuật bằng kỹ
thuật bắc cầu mạch vành, khả năng tử vong của bệnh nhân đã được phẫu thuật bắc cầu
trước đó sẽ cao hơn so với bệnh nhân chưa trải qua phẫu thuật. Các biến chứng về lâu
dài của PTCA cần được tiếp tục theo dõi xác định.
5. Các biện pháp phòng ngừa
• Sản phẩm đã được tiệt trùng bằng khí ethylene oxide. Chỉ sử dụng một lần, không tái sử
dụng. Không khử trùng lại. Không xử lý lại. Quá trình tái chế có thể ảnh hưởng đến tính vô
trùng, khả năng tương thích sinh học và sự toàn vẹn chức năng của thiết bị.
• Sản phẩm vô khuẩn và không chứa chất gây sốt, được bọc trong bao bì còn niêm phong và
không bị hư hỏng. Không sử dụng nếu bao bì hoặc sản phẩm bị hư hỏng hoặc bị bẩn.
• Sản phẩm nên được sử dụng ngay sau khi mở bao bì và phải xử lý an toàn và đúng cách sau
khi sử dụng.
• Nên để một bác sĩ có kinh nghiệm với kỹ thuật PTCA và qua đào tạo sử dụng bóng nong
động mạch. Nếu không, có thể gặp trục trặc do thao tác thiết bị không đúng cách.
• Quy trình PTCA chỉ nên được tiến hành tại các cơ sở có điều kiện phẫu thuật động mạch
vành khẩn cấp để đề phòng các biến chứng nghiêm trọng. Chúng tôi khuyến cáo đội ngũ y
bác sĩ phẫu thuật phải túc trực sẵn sàng trong quá trình thực hiện PTCA. Nếu không, trục
trặc hoặc biến chứng có thể không được khắc phục kịp thời.
• Không được ngâm ống thông trong các dung dịch khử trùng, cồn hoặc thuốc chứa dung môi
hữu cơ hoặc lau ống thông bằng thuốc. Không tuân thủ cảnh báo này có thể làm hỏng hoặc
phá vỡ ống thông hoặc làm mất tính trơn của ống.
• Mọi thao tác đưa ống thông vào mạch phải được thực hiện với sự hỗ trợ của kỹ thuật quan
sát bằng tia X
• Toàn bộ quá trình phẫu thuật phải được vô trùng.
kính của bóng nong và áp lực bơm tối đa.
tháo nó ra. Việc không tuân theo cảnh báo này có thể khiến bóng không
nong lên được hoặc xẹp lại được do bóng bị biến dạng hoặc thân ống
thông bị hỏng..
bỏ máu trên bề mặt. Nếu khó làm sạch vết máu, hãy lau ống thông một
lần bằng gạc tẩm dung dịch muối sinh lý. Trước khi luồn lại bóng nong
tương tự vào, kiểm tra toàn bộ ống thông để đảm bảo rằng độ trơn trượt
của bề mặt ống không bị giảm, và không có dị vật trên ống thông. Để
làm sạch máu bám vào từ lòng dây dẫn, bơm tràn ống thông bằng dung
dịch muối sinh lý heparin.
• Nhiễm trùng và đau ở vị trí đâm xuyên
• Nhịp tim chậm
• Loạn nhịp tim nặng
• Tắc hoàn toàn động mạch vành hoặc khung bắc cầu
• Hẹp động mạch vành tái phát
• Thiếu máu do co thắt
• Thuyên tắc phần sau chỗ hẹp
• Hội chứng máu tụ ngoài thành mạch
• Buồn nôn và nôn
• Xuất huyết
• Tử vong
5