Lista de piezas
Ref.
Descripción
1
Cárter
2
Cigüeñal
3
Pieza arrastre bomba
4
Chaveta volante
5
Arandela plana volante
6
Arandela de seguridad
7
Tornillo apriete volante
8
Cuerpo bomba
9
Junta, cuerpo bomba
10
Tornillo sujeción cuerpo bomba (corto)
11
Tornillo sujeción cuerpo bomba (largo)
12
Cojinete lado bomba
14
Filtro aceite bomba
15
Junta tapa filtro aceite bomba
16
Tornillo tapa filtro aceite bomba
17
Tapa exterior filtro aceite bomba únicamente
para los modelos 12WB y 124WB
18
Junta tapa exterior filtro aceite bomba
únicamente para los modelos 12WB y 124WB
19
Tornillo sujeción tapa filtro aceite bomba
únicamente para los modelos 12WB y 124WB
20
Válvula purga de aceite
22
Válvula seguridad bomba
23
Cuerpo prensa
24
Junta cuerpo prensa a cárter
25
Tornillo amarre cuerpo a cárter
26
Tapa prensa
27
Junta tapa prensa
28
Tornillo tapa prensa
29
Cojinete lado prensa
30
Arandela
31
Tornillo amarre cojinete lado prensa
33
Doble anillo de cierre giratorio
37
Junta tórica, asiento flotante doble anillo de
cierre giratorio
38
Juego de resorte, doble anillo de cierre giratorio
39
Junta tórica anillo de cierre giratorio
40
Tuerca-contratuerca
41
Anillo cierre fijo
42
Junta tórica, anillo cierre fijo
43
Juego de muelle prensa
44
Pistón fijación
45
Tapa cárter con visor de nivel de aceite
46
Tapa cárter sin visor de nivel de aceite
47
Junta tapa cárter
48
Tornillo sujeción tapa cárter
49
Cabezal cilindro sin refrigeración
50
Cabezal cilindro con refrigeración
51
Junta cabezal
52
Tornillo amarre cabezal a cárter
53
Tapa camisa agua
01/01/2002
M Y
Y C
C O
O M
M E
E U
M
U R
R O
O P
P E
E
R R e e f f r r i i g g e e r r a a c c i i ó ó n n , , S S . . L L . .
Ref.
Descripción
54
Tornillo sujeción tapa camisa agua
55
Junta tapa camisa
56
Bomba aceite
58
Junta tórica cierre bomba aceite
59
Junta tapa bomba aceite
60
Tornillo sujeción bomba
61
Camisa cilindro
62
Anillo de levas (izquierda)
63
Anillo de levas (derecha)
65
Anillo retención
66
Junta camisa cilindro
67
Junta tórica camisa cilindro (Alta etapa -
compound)
68
Bulón elevación
69
Muelle bulón elevación
70
Pasador de aleta
71
Lamina aspiración
72
Muelle lámina aspiración
73
Plato válvula
74
Guía plato válvula descarga
75
Tornillo sujeción plato válvula aspiración
76
Conjunto biela (con cojinete de bronce)
77
Conjunto biela (con cojinete de agujas)
(Alta etapa - compound)
78
Tornillo biela
79
Arandela
80
Tuerca
81
Contratuerca
82
Casquillo bulón
83
Cojinete de agujas (Alta etapa - compound)
84
Semicojinetes
85
Pistón
86
Bulón
87
Juego de muelle seguridad bulón
89
Segmento de compresión, FC-PC-BF
90
Segmento de compresión, FC-P
100
Segmento de engrase, FC-PC-BC3p
101
Segmento de engrase, FC-PC-BC3
108
Conjunto válvula descarga
109
Guarda válvula descarga
110
Lámina descarga
111
Asiento válvula descarga
112
Tornillo guía plato válvula descarga
113
Tuerca asiento válvula descarga
114
Tuerca hexagonal ranurada
116
Muelle lám ina descarga
117
Muelle seguridad cabezal
118
Soporte tamiz
119
Tamiz filtro aceite cárter
120
Tornillo amarre filtro aceite
121
Tapa filtro aceite cárter
Pág. 10 of 188
W.doc