DA | Brugsanvisning......................................................................5
DE | Gebrauchsanweisung .........................................................14
EL | Οδηγίες χρήσης ..................................................................23
ES | Instrucciones de uso ...........................................................32
FI | Käyttöohjeet ........................................................................41
FR | Notice d'utilisation ...............................................................50
IT | Istruzioni per l'uso ...............................................................59
JA | 使用説明書 ..........................................................................68
KO | 사용 설명서 .........................................................................77
NL | Gebruiksaanwijzing .............................................................86
NO | Bruksanvisning ....................................................................95
PL | Instrukcja użycia................................................................104
PT | Instruções de utilização.....................................................113
RO | Instrucțiuni de utilizare ......................................................122
SV | Bruksanvisning ..................................................................131
TR | Kullanma Talimatı ..............................................................140
VI | Hướng dẫn sử dụng..........................................................149
ZH | 使用说明 ............................................................................158