Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Pour des informations supplémentaires sur la
fixation des broches, demander une copie du
document intitulé « Aspects of percutaneous
pin placement during computer assisted
navigated knee arthroplasty in the context
of femoral stress fractures (Aspects du
positionnement percutané des broches lors
de l'arthroplastie naviguée du genou assistée
par ordinateur dans le cas de fractures de
fatigue fémorales) » (TD6007003714) auprès
d'un représentant commercial de Stryker
Navigation.
Retrait de la broche
AVERTISSEMENT
Pour éviter d'endommager le produit
ou de léser des tissus mous, desserrer
complètement le clamp pour broche (D)
avant de retirer les broches. Le cas échéant,
retirer d'abord la troisième broche.
ATTENTION
Pour éviter tout endommagement/
dysfonctionnement du produit, utiliser
uniquement une broche de 3 mm pour
l'insertion dans l'orifice « 3 » du dispositif
de fixation OrthoLock.
REMARQUE : L'utilisateur et/ou le patient
doivent déclarer tout incident grave survenu
en lien avec le dispositif au fabricant et à
l'autorité compétente du pays dans lequel
l'utilisateur et/ou le patient sont établis.
Fonctionnement et
caractéristiques
Légende des figures (figures
A
Interface du tracker
B
Clamp pour interface du tracker
C
Orifices
D
Clamp pour broche
E
Tournevis
F
Tracker
www.stryker.com
Le dispositif de fixation OrthoLock permet
de fixer fermement un tracker utilisé pour le
suivi du patient durant les interventions de
chirurgie orthopédique, traumatologique et
rachidienne assistées par ordinateur.
Le dispositif de fixation OrthoLock est
conçu pour être utilisé avec les broches de
navigation Stryker et les OrthoLock EX-Pins.
Pour serrer/desserrer le dispositif de fixation
OrthoLock, utiliser le tournevis REF 6003-
100-100 ou le tournevis articulaire universel
REF 6003-100-110.
Instructions
Fixation bicorticale
Pour une fixation bicorticale, au moins
2 broches sont nécessaires. Si les OrthoLock
EX-Pins sont utilisées pour la fixation
fémorale, assurer la fixation bicorticale
de deux broches (REF 6007-104-150) au
minimum. Suivre les instructions suivantes
en ignorant l'étape 10 si les broches sont
stables.
Si le dispositif de fixation OrthoLock ne
garantit pas une fixation suffisamment
stable, utiliser la troisième broche bicorticale.
Effectuer l'étape 10.
Fixation unicorticale
Pour une fixation unicorticale, 3 broches sont
requises. Effectuer les étapes 1 à 12.
1.
j
-
l
) :
2.
3.
Si les OrthoLock EX-Pins sont
utilisées, attacher la première broche
au raccord rapide. Utiliser le raccord
REF 5057-1-003 pour la broche
REF 6007-103-110 et le raccord
REF 5057-1-004 pour la broche
REF 6007-104-150.
En cas d'utilisation des broches de
navigation, attacher la première broche
à l'introducteur de broche sans tête
Stryker REF 7650-1035.
Introduire la broche dans l'os. Ne
pas oublier de garder un espace
suffisant pour monter le dispositif
de fixation OrthoLock. Si nécessaire,
avant l'insertion, marquer la position
d'insertion en pratiquant une incision
avec une lame.
53
Publicidad
