Publicidad
Popis stroje / Dettagli della macchina
Détails de la machine / Details der Maschine
Náhled s otevřeným krytem
1. Horní kličkař
2. Horní nůž
3. Spodní nůž
4. Kolečko pro nastavení šířky OL
5. Spodní kličkař
6. Šroubek spodního nože
7. Navlékač spod. kličkaře(MO-654DE)
Vista con il coperchio dell
crochet aperto
1. Crochet superiore
2. Coltello superiore
3. Coltello inferiore
4. Leva selezione cucitura normale
o orlino arrotolato.
5. Crochet inferiore
6. Vite di fermo per il coltello inferiore
7. Infilatore del crochet inferiore
(MO-654DE)
Náhled s otevřeným bočním krytem
1. Kolečko pro nastavení spodního nože
2. Kolečko pro nastavení délky stehu (MO-644D)
3. Kolečko pro nastavení diferenciálního podávání (MO-644D)
Vista con il coperchio appoggiastoffa aperto
1. Manopola di regolazione del coltello inferiore
2. Manopola di regolazione della lunghezza punto (MO-644D)
3. Manopola di regolazione del trasporto differenziale (MO-644D)
Vue intérieure de la machine, plateau-box ouvert
1. Sélecteur de position du couteau inférieur
2. Selecteur de mecanisme d•fentrainement (MO-644D)
3. Selecteur de mecanisme d•fentrainement a differentiel (MO-644D)
Ansicht bei geoffnetem Stoffauflagedeckel
1. Einstellknopf für Untermesser
2. Vorschub-Einstellknopf (MO-644D)
3. Einstellknop für Differentialtransport (MO-644D)
Příslušenství
1. Pedál
2. Spodní nůž
*
3. 2/3 nitný přepínač
*
4. Síťky
5. Kryty špulek nití
6. Pinzety
7. Kartáček na čištění
8. Navlékač
jehel*
9. Sada jehel
10. Malý šroubovák
11. Velký šroubovák
*
12. Olejnička
13. Sáček na příslušenství
14. Protiprachový kryt
15. Navlékač kličkaře
Accessori
1. Comando a pedale
2. Coltello inferiore
*
3. Convertitore per 2/3 fili
4. Rete salvafilo
5. Dischi ferma spolette e svolgi filo
6. Pinzetta
7. Pennello per pulizia
8. Infilatore per ago
*
9. Bustina aghi 130/705H
10. Cacciavite piccolo
11. Cacciavite grande
*
12. Oliatore
13. Borsa accessori
14. Fodera antipolvere
15. Infila crochet
2
Vue intérieure de la machine,
couvercle du boucleur ouvert
1. Boucleur supérieur
2. Couteau supérieur
3. Couteau inférieur
4. Sélecteur de largeur d'overlock
5. Boucleur inférieur
6. Vis de fixation du couteau inférieur
7. Enfilage du boucleur inférieur
(MO-654DE)
Ansicht bei geöffnetem
greiferdeckel
1. Oberer Greifer
2. Oberes Messer
3. Unteres Messer
4. Überwendlich-Stichbreiten-Wahlhebel
5. Unterer Greifer
6. klemmschraube für unteres Messer
7. Untergreifer-Einfädler (MO-654DE)
Accessoires
1. Commande au pied
2. Couteau inférieur
3. Convertisseur 2/3 fils
4. Filet
5. Rondelles de maintien des bobines
6. Pincette
7. Pinceau de nettoyage
8. Passe-fil pour les aiguilles
9. Jeu d'aiguilles dans le compartiment
à aiguille
10. Petit tourne-vis
11. Grand tourne-vis
*
12. Burette d'huile
13. Pochette à accessoires
14. Housse de protection
15. Enfile crochet
Zubehör
1. Fusssteuerung
*
2. Unteres Messer
*
3. 2/3-Fäden-konverter
4. netz
5. Garnableiterscheiben
6. Pinzette
7. Pinsel
8. nadeleinfädler
*
9. nadeln im nadelkasten
10. kleiner Schrauberzieher
11. Grosser Schraubenzieher
12. Öler
13. Zubehörtasche
14. Staubhülle
15. Greifereinfädelhilfe
4
6
2 (MO-644D)
3 (MO-644D)
*
*
*
*
*
* (MO-654DE)
1
2
3
7
1
3
2
4
5
6
7
8
15
5
1
9
10
11
12
13
14
Publicidad
