PROCEDIMIENTOS DE MANTENIMIENTO
NOTA: Si el sistema de refrigeración
precisa refrigerante con frecuencia, es
síntoma de fugas o de un problema del
motor. Diríjase a un distribuidor autori-
zado de Can-Am.
Refrigerante recomendado para el
motor
REFRIGERANTE
Producto
recomendado
por BRP
Alternativamente o
si este producto no
está disponible
Utilice siempre anticon-
AVISO
gelante etilenglicol con inhibidores
antioxidantes específicos para mo-
tores de aluminio de combustión
interna.
Sustitución del refrigerante del
motor
ADVERTENCIA
Para evitar posibles quemaduras,
no quite el tapón de presión ni aflo-
je el tapón de drenaje del refrige-
rante si el motor está caliente.
Quite la tapa de acceso.
tmo2011-001-225_a
1. Tapa de acceso
Quite el tapón de presión.
______________
100
REFRIGERANTE
PREMEZCLADO DE BRP
(N/P 219 700 362)
Agua destilada y solución
anticongelante (50%
agua destilada, 50%
anticongelante)
tmo2011-001-313_a
1. Tapón de presión
Desenrosque el tapón de drenaje del
refrigerante y vacíe el refrigerante en
un recipiente apropiado.
NOTA: El acceso al tapón de drenaje
se obtiene por debajo del vehículo.
NOTA: No desenrosque completa-
mente el tapón de drenaje del refrige-
rante.
tmo2011-001-120_a
1. Tapa del filtro de aceite
2. Tapa de la bomba de agua
3. Tapón de drenaje de refrigerante
Desconecte la manguera del radiador
inferior y vacíe el refrigerante que que-
de en un recipiente adecuado.
Modelos 800R
Quite el tornillo de purga del cilindro de-
lantero.