Sicherheitsvorschriften - Atlas Copco HYDRAULIC PAC 30 Instrucciones Para El Operario

Deutsch

Sicherheitsvorschriften

Diese Bedienungsanleitung enthält wichtige Sicherheitshinweise.
Die umrahmten, die Sicherheit betreffenden Textstellen, denen ein von einem Hinweiswort ergänztes
Warnsymbol (Dreieck) vorangeht, müssen besonders beachtet werden (siehe unten):
!
WARNUNG
!
ACHTUNG
Zusätzlich sind die nachstehenden allgemeinen Sicherheitsvorschriften zu befolgen:
• Vor Inbetriebnahme der Maschine diese Anleitung sorgfältig durchlesen.
• Aus Gründen der Produktsicherheit dürfen an der Maschine keine Änderungen vorgenommen werden.
• Stets zugelassene Schutzkleidung tragen.
• Nur Originalteile von Atlas Copco verwenden.
Sicherheit für Sie und Ihre
Umgebung
Jegliche hydraulische Ausrüstung ist mit Gefahren
verbunden. Bei korrekter Bedienung und Wartung
des Hydraulikkompressors ist die Sicherheit
gewährleistet. Falls jedoch erforderliche Bedienung
und Wartung nicht befolgt werden, kann die
Maschine zur Gefahrenquelle für Sie (den Bediener)
und Ihre Umgebung werden.
In diesem Handbuch sowie als Aufkleber am
Kompressor finden sich bestimmte Warnhinweise.
Diese müssen gelesen und im Gedächtnis behalten
werden. Die Hinweise machen auf Gefahren und
ihre Vermeidung aufmerksam. Falls Sie die Hinweise
nicht verständlich finden, wenden Sie sich bitte an
Ihren Vorgesetzten oder an den Atlas Copco
Vertragshändler.
Stets daran denken:
• VORSICHTIG SEIN
• AUFMERKSAM SEIN
• SICHERE HANDHABUNG BEFOLGEN
16
Dieser Hinweis deutet auf Gefahren oder gefährliche Arbeiten, die bei
Nichtbeachtung der Warnung schwere oder lebensbedrohliche Verletzungen
herbeiführen KÖNNEN.
Dieser Hinweis deutet auf Gefahren oder gefährliche Arbeiten, die bei
Nichtbeachtung der Warnung Verletzungen oder Schäden am Gerät
verursachen KÖNNEN.
Checkliste für die Sicherheit
Sicherheit bei der Bedienung
!
WARNUNG
Hydraulikwerkzeuge
Hydraulikwerkzeuge können Gefahren mit
sich bringen. Beachten Sie sämtliche
Sicherheitsvorschriften, die das Werkzeug
und dessen Bedienung betreffen. Wenden
Sie sich in Zweifelsfällen an den Atlas
Copco Vertragshändler.
!
WARNUNG
Abgase
Das Einatmen der Maschinenabgase kann
zu Verletzungen mit Lebensgefahr führen.
Die Maschine darf in geschlossenen
Räumen nur bei ausreichender Be- und
Entlüftung betrieben werden.
!
ACHTUNG
Funken
Funken von den Abgasen oder von der
elektrischen Anlage können zu Explosionen
und Bränden führen. In geschlossenen
Räumen mit entzündbarem Material, Gas
oder Staub darf die Maschine nicht
betrieben werden.
Deutsch