Atlas Copco HYDRAULIC PAC 30 Instrucciones Para El Operario página 17

!
WARNUNG
Erhitzte Oberflächen
Die Maschinenkomponenten, besonders das
Abgassystem, wird während des Betriebs
normalerweise heiß - NICHT BERÜHREN!
Ebenso können Hydrauliköl, Pumpe, Ventile
und Tank sehr hohe Temperaturen erreichen
- NICHT BERÜHREN!
!
WARNUNG
Lärm
Ein zu hoher Geräuschpegel kann Ihrer
Gesundheit schaden. Tragen Sie deshalb
stets Gehörschützer bei Bedienung der
Maschine.
Sicherheit bei Wartung
!
WARNUNG
Reparaturen
Ohne ausreichende Kenntnisse dürfen
keine Reparaturen oder Einstellungsarbeiten
an der Maschine vorgenommen werden.
Wenden Sie sich dafür an einen
ausgebildeten Techniker.
!
WARNUNG
Geräteänderungen
Vom Hersteller nicht genehmigte
Änderungen an der Maschine können zu
Verletzungen und Beschädigungen führen.
Wenden Sie sich vor Änderungen an der
Maschine an Ihren Atlas Copco
Vertragshändler.
!
WARNUNG
Hydrauliköl
Bei hohem Druck können feine Ölstrahlen
durch die Haut dringen. Benutzen Sie
nicht Ihre Finger, um Hydrauliköl-Leckage
herauszufinden! Beugen Sie nicht Ihr
Gesicht über vermutete Leckagestellen!
Halten Sie stattdessen ein Pappstück od.
Ähnl. vor vermutete Leckagestellen und
untersuchen Sie dann das Pappstück auf
Ölflecken hin. Bei Eindringen von
Hydrauliköl in die Haut muss sofort ein
Arzt aufgesucht werden.
!
WARNUNG
Benzin
Benzin ist entzündbar. Kein offenes Feuer
in der Nähe der Maschine! Beim Tanken der
Maschine oder bei Arbeiten an der Maschine
nicht rauchen! Maschine darf nicht bei
laufendem Motor getankt werden!
Nichtbefolgen dieser Vorschriften kann
Brände und Verletzungen zur Folge haben.
!
WARNUNG
Öl
Öl ist giftig. Falls Öl in Ihre Atem- oder
Speisewege eindringt: sofort Arzt
aufsuchen! Gebrauchtes Maschinenöl
enthält gefährliche Giftstoffe, die Hautkrebs
verursachen können. Gebrauchtes
Maschinenöl stets äußerst vorsichtig
handhaben. Bei der Handhabung des Öls
stets Schutzcreme oder Schutzhandschuhe
benutzen, um Hautkontakt zu vermeiden.
Falls Öl auf die Haut gelangt: sorgfältig das
Öl mittels lauwarmem Seifenwasser
entfernen. NIE Benzin, Diesel oder Paraffin
zum Reinigen der Haut benutzen!
!
WARNUNG
Beschädigte Schläuche können zu schweren
Unfällen führen. Untersuchen Sie die
Schläuche regelmäßig auf:
Beschädigte Verbindungsstücke
Durchgescheuerte Außenbeläge
Verbeulte Ummantelungen
Geknickte oder zerquetschte Schläuche
Eingelagerte Armierungen in der
Ummantelung
Deutsch
17