Mensajes En El Indicador Multifunción - Can-Am Outlander 400 EFI 2009 Guia Del Usuario

MENSAJES EN EL INDICADOR MULTIFUNCIÓN
MENSAJE
INVALID KEY
(llave incorrecta)
PARK BRAKE
(freno de
estacionamiento)
LO BATT
(batería baja)
HI BATT
(batería alta)
LOW OIL
(nivel de aceite
bajo)
(1)
HI TEMP
(temperatura
elevada)
LIMP HOME
(pilotaje de
emergencia)
CHECK ENGINE
(comprobar el
motor)
MAINTENAN-
CE SOON
(mantenimiento
en breve)
(2)
NO ECM
COMMUNICATION
(no hay
comunicación con
el ECM)
LÁMPARA(S)
PILOTO
ENCENDIDA(S)
(ON)
Compruebe el
motor
Freno de mano
Compruebe el
motor
Compruebe el
motor
Compruebe el
motor
Compruebe el
motor
Compruebe el
motor
Compruebe el
motor
Compruebe el
motor
Compruebe el
motor
_____________________
DESCRIPCIÓN
Indica que ha utilizado una llave de encen-
dido que no corresponde; utilice la llave co-
rrespondiente al vehículo. También existe
la posibilidad de que la llave no haga buen
contacto; saque la llave y límpiela.
Se muestra cuando el freno de estaciona-
miento permanece accionado durante más
de 15 segundos (durante la conducción).
Voltaje de la batería bajo, compruebe el vol-
taje de la batería y el sistema de carga.
Voltaje de la batería alto, compruebe el vol-
taje de la batería y el sistema de carga.
Presión de aceite del motor baja; pare el
motor de inmediato.
Se calienta excesivamente el motor. Con-
sulte el apartado SOBRECALENTAMIEN-
TO DEL MOTOR, en SOLUCIÓN DE PRO-
BLEMAS.
Error grave en el motor que puede alte-
rar el normal funcionamiento de éste; la
luz indicadora de comprobación del mo-
tor (CHECK ENGINE) también parpadeará;
consulte SOLUCIÓN DE PROBLEMAS pa-
ra obtener información más detallada.
Problema del motor; la luz indicadora de
comprobación del motor (CHECK ENGINE)
también estará encendida; consulte SO-
LUCIÓN DE PROBLEMAS para obtener
información más detallada.
Se precisa una revisión periódica de man-
tenimiento. Diríjase a un distribuidor auto-
rizado de Can-Am.
Error de comunicación entre el velocímetro
y el módulo de control del motor (ECM);
póngase en contacto con un distribuidor
autorizado de Can-Am.
139