Tabla de contenido
Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
逐步指示
注意事項
elements™ IC 的元件與裝置在出貨前並未消毒或滅
菌。 治療患者前， 請先進行必要的清潔和消毒步驟。
開始使用
初始設定
1
a. 從包裝內取出裝置、 充電基座、 變壓器和壁裝電
線。
b. 將電源線的母端接到變壓器。
然後將末端插入牆壁插座和充電基座中。
c. 將下裝和回填裝置放入充電基座， 並確認已穩
穩入位。
裝置充電
2
a. 裝置穩穩入位之後， 充電基座的指示燈會變成橘
色或藍色。
b. 電池充電期間， 指示燈會呈現橘色， 電池完全充
電後會變成藍色。
藍色
表示裝置已充滿電
啟動裝置
3
a. 要啟動裝置， 按下電源按
鈕。
設定溫度模式
4
a. 裝置有兩種預設的溫度模式。 下表顯示其功能
以及預設的溫度設定：
設定
描述
Gutta-
與古塔波膠
Percha
搭配使用
Custom
用作額外
預設
b. 按 「模式」 按鈕可切換到合
適的預設值。
有關變更預設值之預設溫度的指
示， 請參閱 「進階設定」 章節的 「變
更溫度預設值」 。
關閉裝置
5
兩個裝置皆會在大約 5 分鐘後
自動關閉。 如果裝置裝於充電
器底座中， 下裝裝置會在大約
5 分鐘後自動關閉， 回填裝置會
在大約 7 分鐘後自動關閉。 若
要手動關閉裝置， 請按住電源
按鈕大約 2 秒。 裝置會發出訊
號音， 表示正在關閉。 回填裝置一關閉時， 馬達會自
動縮回幾秒， 以釋放藥筒上的壓力。
48
077-0900_REVA_ELEMENTS_IC_ROW_IFU_BOOK_P6.indb 48
橘色
表示裝置充電中
預設溫度
範圍
170°C （回填）
無法編輯
200°C （下裝）
200°C
100°C -
230°C （回填）
140°C -
400°C （下裝）
按住 2 秒
下裝裝置
安裝熱充填器
1
a. 對齊六角螺帽， 以滑入六個位置的其中一個。
b. 推動熱充填器， 直到完全入位。
啟動下裝裝置
2
按住環開關可啟動下裝裝置。 熱充填器會立即加
熱， 而環開關下方的燈會亮起。
熱充填器會處
於高溫
警告：
備註：
• 為避免過熱， 無論按鈕按住多久， 熱充填器最長
只會加熱約 4 秒。
• 指示的溫度是指充填器尖頭在空氣中啟用後達到
的溫度。 當尖頭接觸其他材料時， 其溫度可能會
根據觸點的性質下降。
注意事項
必須在每治療完一個患者後對熱充填器進行高壓
滅菌， 以防交叉污染。 請參閱 「清潔、 消毒與滅菌」
部分的指示。
回填裝置
插入 Elements 古塔波膠藥筒
1
a. 將 Elements 古塔波膠藥筒較大的一端插入裝置
中， 並順時針旋轉四分之一圈， 直到扣緊為止。
警告
裝置關閉一分鐘內， 請勿觸碰藥
筒針， 以免灼傷。 回填裝置關閉 7
分鐘內， 請勿觸碰裝置蓋子， 以免
灼傷。
如何判斷回填裝置已就緒可
2
用
a. 回填裝置開啟電源後， 會自動開始加熱。 裝置上
的 LED 燈會指出裝置是否已就緒。
燈光閃爍：
裝置仍在加
熱， 「 尚未」 就
緒。
啟動回填裝置
3
手動運作模
式：
a. 按住環開
關可嚙合馬
達。
b. 放開環開關
則可停止。
備註：
將藥筒針放入根管前， 請先啟動馬達， 直到材料從針
中擠出為止。 如果馬達在藥筒空了之前停止， 活塞會
稍微縮回， 避免多餘材料被擠出針頭。 當活塞行程結
束時， 藥筒會擠空， 活塞會自動縮回。
最高溫度
設定： 400°C
順時針 90°
最高溫度
設定：
230°C
最高溫度
60°C/
140°F
恆亮：
裝置已完全加
熱， 已就緒可
用。
連續運作模
式：
a. 按兩下環開
關可啟動 CR
模式。
b. 按一下環
開關則可停
止。 .
6/13/19 5:29 PM
Publicidad
Tabla de contenido
