Tabla de contenido
Publicidad
Attention
Le présent kit d'échappement est destiné à l'usage exclusif sur
piste (exemple : compétitions sportives sur circuits). Après l'ins-
tallation du kit, le motocycle ne peut pas circuler sur des voies pu-
bliques. Le propriétaire s'engage formellement à se conformer aux
lois et règlements sur l'usage des motocycles sur piste et sur les
motocycles de compétition.
Attention
Le kit silencieux racing est à combiner au kit collecteurs racing.
Attention
L'installation du kit silencieux racing prévoit la pose du kit collec-
teurs racing. Le kit collecteurs racing est distribué séparément ; il
n'est pas inclus dans le kit silencieux racing.
Pos. Designation
1
Silencieux supérieur
2
Silencieux inférieur
3
Collecteur
4
Bride de support silencieux
5
Bride de support collecteur
6
Pare-chaleur collecteur
7
Pare-chaleur interne collecteur
8
Vis TBHC M5x10
9
Clips M5
10
Pare-chaleur silencieux
11
Ressort
12
Protection pare-chaleur silencieux
13
Clip M8
14
Vis TCHCF M8x16
15
Vis TBHCF M6x18
16
Corps central
17
Couvercle boîtier du filtre à air
18
Filtre
19
DDS map key
3
Achtung
Vorliegendes Auspuffkit ist ausschließlich für den Einsatz auf der
Rennstrecke (zum Beispiel bei Sportveranstaltungen) vorgesehen.
Nach der Montage des Auspuffkits darf das Motorrad nicht mehr
auf öffentlichen Straßen gefahren werden. Der Eigentümer ver-
pflichtet sich, die für den Einsatz auf Rennstrecken und für Renn-
motorräder geltenden Gesetze und Verordnungen zu beachten.
Achtung
Das Kit der Racing-Schalldämpfer muss mit dem Kit der Ra-
cing-Krümmer kombiniert werden.
Achtung
Die Installation des Kits der Racing-Schalldämpfer sieht die Mon-
tage des Kits der Racing-Krümmer vor. Das Kit der Racing-Krüm-
mer wird einzeln geliefert und ist kein Bestandteil des Kits der Ra-
cing-Schalldämpfer.
Bezeichnung
Oberer Schalldämpfer
Unterer Schalldämpfer
Auspuffkrümmer
Schalldämpferstützbügel
Stützbügel für Krümmer
Krümmerhitzeschutz
Interner Krümmerhitzeschutz
Rundkopf-Innensechskantschraube M5x10
Klammern M5
Schalldämpferhitzeschutz
Feder
Schutz für Schalldämpferhitzeschutz
Klammer M8
Geflanschte Zylinderschraube mit Innensechskant M8x16
Geflanschte Linsenkopfschraube mit Innensechskant M6x18
Mittlerer Körper
Filterkastendeckel
Filter
DDS Map-Key
ISTR 902 / 00
Publicidad
Tabla de contenido
