Publicidad
Remontagem do radiador de água
Notas
A fim de entender melhor a remontagem do radiador de água (C),
não são representados o radiador de óleo, a forquilha dianteira e o
grupo da roda dianteira.
Posicione o radiador de água na moto e insira a manga da bomba-
radiador (J1) no engate inferior (C3).
Aperte a braçadeira (I) ao binário indicado.
ISTR 768 / 00
C3
C
Refitting the water radiator
Notes
To better understand the refitting of water radiator (C), the oil
cooler, the front fork and front wheel assembly are not shown.
Position the water radiator on the motorcycle and insert the pump-
radiator hose (J1) in the lower fitting (C3).
Tighten clamp (I) to the specified torque.
C3
I
3 Nm ± 10%
J1
15
Publicidad
